السؤال 6
تذهب في ألمانيا إلى محكمة العمل في حالة ...
النص الألماني الأصلي: Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- فاتورة تكاليف جانبية غير صحيحة.
- فسخ عقد غير مبرر من قِبل مديرتك / مديرك. — الإجابة الصحيحة
- مشكلات مع الجيران.
- صعوبات بعد حادث مروري.
الشرح
محكمة العمل مختصة بالنظر في النزاعات التي تنشأ بين أصحاب العمل والعمال، مثل الفصل التعسفي غير المبرر، والنزاعات المتعلقة بالأجور، والتمييز في مكان العمل.
مصطلحات من هذا السؤال
- ألمانيا — ألمانيا دولة تقع في وسط أوروبا، وهي ديمقراطية برلمانية. تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وعاصمتها مدينة برلين.
- ولاية — الولاية هي إحدى الولايات الستة عشر التي تتكون منها جمهورية ألمانيا الاتحادية. لكل ولاية حكومتها الخاصة وبرلمانها الخاص وصلاحياتها المستقلة.
- العمل — العمل هو نشاط يقوم به الإنسان من أجل كسب المال أو تحقيق إنجاز معين. وقد يكون هذا النشاط جسدياً أو فكرياً.
- المحكمة — المحكمة هي مؤسسة حكومية تفصل في النزاعات القانونية وتُصدر الأحكام. وهي تضمن تطبيق القوانين وحماية الحقوق.
- محكمة العمل — محكمة العمل هي محكمة متخصصة تفصل في النزاعات بين العمال وأصحاب العمل. وتنظر هذه المحكمة في قضايا مثل الفصل من العمل والخلافات المتعلقة بالأجور.
- اللغة الألمانية — اللغة الألمانية هي اللغة التي يتحدث بها الناس في ألمانيا والنمسا وسويسرا. وهي اللغة الرسمية لألمانيا، ويتحدثها نحو مئة مليون شخص كلغة أم.