السؤال 35

في أيِّ عامٍ تم بناء الجدار في برلين؟

النص الألماني الأصلي: In welchem Jahr wurde die Mauer in Berlin gebaut?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.

خيارات الإجابة

1. 1953
2. 1956
3. 1959
4. 1961 — الإجابة الصحيحة

الشرح

تم بناء جدار برلين من قِبَل جمهورية ألمانيا الديمقراطية في ليلة الثاني عشر إلى الثالث عشر من أغسطس عام 1961. وكان الهدف من بنائه إيقاف الهجرة الجماعية لمواطني جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى الغرب.

مصطلحات من هذا السؤال

• برلين — برلين هي عاصمة ألمانيا وأكثر ولاياتها سكاناً. وهي مقر البرلمان الفيدرالي والرئيس الفيدرالي والحكومة الفيدرالية.
• أيّ / أيّة — كلمة استفهام تُستخدم للسؤال عن اختيار معيّن من بين مجموعة. مثال: 'أيّ حزب فاز؟'
• أُصبح / صار (صيغة المبني للمجهول في الماضي) — «wurde» هي صيغة الماضي المبني للمجهول للفعل المساعد «werden» في اللغة الألمانية، وتُستخدم للدلالة على أن شيئًا ما قد حدث في الماضي. على سبيل المثال، تعني جملة «Das Gesetz wurde verabschiedet» أن القانون قد أُقرَّ في الماضي.
• عام / سنة — العام هو فترة زمنية تتكوّن من 12 شهرًا أو 365 يومًا. وهو الوحدة الأساسية لقياس الفترات الزمنية الطويلة.
• الجدار — الجدار هو حاجز رأسي صلب مبني من الحجارة أو الخرسانة أو الطوب. في التاريخ الألماني، يشير مصطلح 'الجدار' تحديداً إلى جدار برلين، الذي فصل برلين الشرقية عن برلين الغربية من عام 1961 حتى عام 1989.
• أيّ / أيّة — 'أيّ' كلمة استفهام أو اسم موصول تُستخدم للسؤال عن شيء أو شخص معين من بين مجموعة، أو للإشارة إليه. على سبيل المثال: 'أيّ كتاب تريد؟' أو 'الكتاب الذي اخترته مفيد'.
• أيّ (في حالة المفعول به غير المباشر) — 'أيّ' في حالة المفعول به غير المباشر هي صيغة ضمير الاستفهام 'أيّ/أية' في اللغة الألمانية. تُستخدم للسؤال عن شخص معين أو شيء معين من بين مجموعة، في سياق يكون فيه هذا الشخص أو الشيء مفعولاً به غير مباشر في الجملة.
• أيّ (أيَّ / أيِّ) — «أيَّ» هي الصيغة المتصرفة لاسم الاستفهام «أيّ» في حالة النصب أو الجر الجمع في اللغة الألمانية. تُستخدم للسؤال عن شخص معين أو شيء معين أو مجموعة معينة من بين مجموعة من الخيارات.

السؤال السابق · السؤال التالي