السؤال 43

لماذا تُسمَّى الفترة في خريف عام 1989 في جمهورية ألمانيا الديمقراطية "Die Wende" (التحوّل)؟ في تلك الفترة، تغيّرت جمهورية ألمانيا الديمقراطية سياسياً …

النص الألماني الأصلي: Warum nennt man die Zeit im Herbst 1989 in der DDR "Die Wende"? In dieser Zeit veränderte sich die DDR politisch …. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.

خيارات الإجابة

1. من الديكتاتورية إلى الديمقراطية. — الإجابة الصحيحة
2. من اقتصاد السوق الليبرالي إلى الاشتراكية.
3. من الملكية إلى الديمقراطية الاجتماعية.
4. من دولة دينية إلى دولة شيوعية.

الشرح

تشير كلمة "التحول" إلى التغيير السياسي الجذري الذي حدث في جمهورية ألمانيا الديمقراطية عام 1989: الاحتجاجات الجماهيرية، ونهاية حكم حزب الوحدة الاشتراكية، وفتح جدار برلين. وقد تحولت ألمانيا من الديكتاتورية إلى الديمقراطية، ثم تحقق إعادة توحيد البلاد.

مصطلحات من هذا السؤال

• هذه / هذا — 'هذه / هذا' هو ضمير إشارة يُستخدم للدلالة على شخص أو شيء معيّن، سواء أكان معروفاً مسبقاً أم جرى ذكره للتو. يتغيّر شكله بحسب جنس الاسم الذي يشير إليه.
• الوقت — الوقت هو تتابع اللحظات والساعات والأيام والسنوات. يصف متى يحدث شيء ما أو كم يستغرق من المدة.
• هذا — 'هذا' ضمير إشاري يُستخدم للإشارة إلى شخص معين أو شيء معين. يرافق الاسم أو يحلّ محله ليوضح عن أيّ شخص أو شيء يتحدث المتكلم.
• النهاية — النهاية هي اللحظة أو المكان الذي يتوقف فيه شيء ما أو يكتمل. وهي تعني انتهاء شيء وعدم استمراره.
• يُعدِّل — 'يُعدِّل' هو فعل يدلُّ على إجراء تغيير أو تحويل في شيء ما. على سبيل المثال، يُعدِّل البرلمانُ قانونًا عندما يُدخل عليه حكمًا أو نظامًا جديدًا.
• الخريف — الخريف هو الفصل الذي يقع بين الصيف والشتاء. في هذا الفصل تصبح الأيام أقصر، ويبرد الطقس، وتتساقط أوراق الأشجار.
• سياسي — كلمة «سياسي» تصف كل ما يتعلق بالدولة أو الحكومة أو الحياة العامة في المجتمع. وتشير إلى القرارات والإجراءات التي تنظّم العيش المشترك للناس داخل الدولة.
• نفسه / نفسها / أنفسهم (ضمير انعكاسي) — ضمير انعكاسي يعود على فاعل الجملة، ويدل على أن الفعل موجَّه نحو الشخص ذاته. مثال: 'يغسل نفسه' تعني أن الشخص يقوم بالغسل على نفسه.

السؤال السابق · السؤال التالي