السؤال 6
يريد رجل في سن الثلاثين الحصول على شهادة الثانوية العامة (Abitur) في ألمانيا. أين يمكنه فعل ذلك؟ في …
النص الألماني الأصلي: Ein Mann möchte mit 30 Jahren in Deutschland sein Abitur nachholen. Wo kann er das tun? An …. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- كلية جامعية.
- مدرسة ثانوية مسائية. — الإجابة الصحيحة
- مدرسة أساسية (Hauptschule).
- جامعة خاصة.
الشرح
يمكن للبالغين أيضاً الحصول على شهادة الثانوية العامة (الأبيتور) في وقت لاحق، على سبيل المثال في مدرسة المساء الثانوية (بالتوازي مع العمل) أو في معهد تعليمي متخصص (بالدوام الكامل). وبهذه الطريقة تُتاح للناس فرصة ثانية للحصول على شهادات تعليمية عليا.
مصطلحات من هذا السؤال
- ألمانيا — ألمانيا دولة تقع في وسط أوروبا، وهي ديمقراطية برلمانية. تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وعاصمتها مدينة برلين.
- يستطيع / يمكن — فعل مساعد يُعبِّر عن امتلاك شخصٍ ما القدرةَ أو الإمكانيةَ على فعل شيء ما. على سبيل المثال: هو يستطيع القراءة، أي أن لديه القدرة على ذلك.
- ولاية — الولاية هي إحدى الولايات الستة عشر التي تتكون منها جمهورية ألمانيا الاتحادية. لكل ولاية حكومتها الخاصة وبرلمانها الخاص وصلاحياتها المستقلة.
- سنوات — سنوات هي جمع كلمة 'سنة'، وهي وحدة زمنية تتكون من 12 شهرًا أو 365 يومًا. تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن فترات زمنية متعددة.
- يريد / يودّ — 'يودّ' هي صيغة مؤدَّبة تُعبِّر عن رغبة أو طلب لطيف. مثال: 'أودّ أن أشرب ماءً.'
- عام / سنة — العام هو فترة زمنية تتكوّن من 12 شهرًا أو 365 يومًا. وهو الوحدة الأساسية لقياس الفترات الزمنية الطويلة.
- رجل — الرجل هو إنسان بالغ من الجنس الذكوري. تُستخدم هذه الكلمة أيضاً للدلالة على زوج المرأة.
- كَوْن / يَكُون — 'يكون' هو فعل مساعد أساسي في اللغة الألمانية، يُعبِّر عن الحالات والصفات ووجود شخص أو شيء ما. كما يُستخدَم فعلاً مساعداً لصياغة الأزمنة الماضية.