السؤال 4

لماذا يجب على الشخص في ألمانيا أن يذكر في إقراره الضريبي ما إذا كان ينتمي إلى كنيسة أم لا؟ لأن ...

النص الألماني الأصلي: Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil …. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.

خيارات الإجابة

1. هناك ضريبة كنسية مرتبطة بضريبة الدخل وضريبة الأجور. — الإجابة الصحيحة
2. ذلك مهم للإحصاء في ألمانيا.
3. يجب على المرء دفع ضرائب أكثر إذا لم يكن منتمياً إلى كنيسة.
4. الكنيسة مسؤولة عن الإقرار الضريبي.

الشرح

أعضاء الكنيسة أو الجماعات الدينية في ألمانيا يدفعون ضريبة الكنيسة (8-9 % من ضريبة الدخل أو ضريبة الراتب). تقوم الدولة بتحصيل هذه الضريبة وتحويلها إلى الجماعات الدينية.

مصطلحات من هذا السؤال

• ألمانيا — ألمانيا دولة تقع في وسط أوروبا، وهي ديمقراطية برلمانية. تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وعاصمتها مدينة برلين.
• أو — 'أو' هي أداة عطف تُعبّر عن الاختيار بين خيارين أو أكثر. تربط الكلمات أو أجزاء الجمل عندما تنطبق واحدة فقط من الخيارات المذكورة.
• أحد / واحد — 'أحد' أو 'واحد' هو أداة نكرة أو ضمير يُستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء مفرد مذكر غير محدد. يُوظَّف في اللغة الألمانية للدلالة على فرد أو شيء واحد من بين مجموعة دون تحديد هويته.
• يجب — فعل مساعد يُعبِّر عن واجب أو ضرورة. يدلُّ على أن شيئاً ما إلزامي أو مطلوب بشكل قاطع.
• لأنّ / لِأَنَّ — «لأنّ» أداة ربط تُستخدم للتعبير عن السبب أو العلة. تربط بين جملتين، إذ تُقدِّم الجملة التي تليها سبباً للجملة الأولى، مثل: «أدرس لأنني أريد اجتياز الاختبار».
• ولاية — الولاية هي إحدى الولايات الستة عشر التي تتكون منها جمهورية ألمانيا الاتحادية. لكل ولاية حكومتها الخاصة وبرلمانها الخاص وصلاحياتها المستقلة.
• اللغة الألمانية — اللغة الألمانية هي اللغة التي يتحدث بها الناس في ألمانيا والنمسا وسويسرا. وهي اللغة الرسمية لألمانيا، ويتحدثها نحو مئة مليون شخص كلغة أم.
• الكنيسة — الكنيسة هي دار عبادة مسيحية يصلي فيها المؤمنون ويُقيمون الشعائر الدينية. كما تشير الكلمة أيضاً إلى المجتمع أو المنظمة المسيحية بأكملها، مثل الكنيسة الكاثوليكية أو الكنيسة الإنجيلية.

السؤال السابق · السؤال التالي