السؤال 17
ألمانيا دولة قانونية. ماذا يعني ذلك؟
النص الألماني الأصلي: Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- يجب على جميع السكان والدولة الالتزام بالقوانين. — الإجابة الصحيحة
- لا يجب على الدولة الالتزام بالقوانين.
- فقط الألمان ملزمون باتباع القوانين.
- المحاكم هي التي تضع القوانين.
الشرح
دولة القانون تعني: أن الجميع – المواطنون والدولة على حدٍّ سواء – ملزمون بالقوانين. لا أحد يقف فوق القانون، والمحاكم المستقلة تراقب تطبيقه. لا يجوز للدولة أن تتصرف بشكل تعسفي.
مصطلحات من هذا السؤال
- ألمانيا — ألمانيا دولة تقع في وسط أوروبا، وهي ديمقراطية برلمانية. تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وعاصمتها مدينة برلين.
- الدولة — الدولة هي مجتمع منظَّم يقوم على أرض محددة وشعب وحكومة. تضع الحكومة القوانين وتعمل على تطبيقها.
- القانون / الحق — القانون هو قاعدة أو لائحة تسري على جميع الأشخاص في دولة ما وتضعها الدولة. كما تعني كلمة "الحق" أن يكون للشخص صلاحية القيام بشيء ما أو المطالبة به.
- ولاية — الولاية هي إحدى الولايات الستة عشر التي تتكون منها جمهورية ألمانيا الاتحادية. لكل ولاية حكومتها الخاصة وبرلمانها الخاص وصلاحياتها المستقلة.
- دولة القانون — دولة القانون هي دولة يخضع فيها جميع الأشخاص للقانون، بما في ذلك الحكومة، ولا أحد فوق القانون. تُصان الحقوق الأساسية والعدالة عن طريق محاكم مستقلة.
- لكي / بذلك — 'لكي' أداة ربط تُعبّر عن غرض أو هدف، مثل: 'أدرس لكي أنجح في الامتحان'. وتُستخدم أيضاً بمعنى 'بهذا الشيء' أو 'بذلك' كضمير يشير إلى شيء مذكور سابقاً.
- لكي / حتى — أداة ربط تُستخدم للتعبير عن الغرض أو الهدف من فعل ما. تصل بين جملتين وتوضح سبب القيام بشيء ما، مثل: 'يدرس لكي ينجح'.
- اللغة الألمانية — اللغة الألمانية هي اللغة التي يتحدث بها الناس في ألمانيا والنمسا وسويسرا. وهي اللغة الرسمية لألمانيا، ويتحدثها نحو مئة مليون شخص كلغة أم.