السؤال 26
ماذا يعني مفهوم "دولة القانون" (Rechtsstaat) في ألمانيا؟
النص الألماني الأصلي: Was bedeutet 'Rechtsstaat' in Deutschland?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- الدولة على حق.
- لا توجد إلا أحزاب يمينية.
- المواطنون والمواطنات يقررون بشأن القوانين.
- يجب على الدولة الالتزام بالقوانين. — الإجابة الصحيحة
الشرح
دولة القانون تعني: أن الدولة نفسها يجب أن تلتزم بقوانينها. تصرفات الدولة مرتبطة بالحق والقانون، ويمكن مراجعتها من قِبَل محاكم مستقلة.
مصطلحات من هذا السؤال
- ألمانيا — ألمانيا دولة تقع في وسط أوروبا، وهي ديمقراطية برلمانية. تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وعاصمتها مدينة برلين.
- الدولة — الدولة هي مجتمع منظَّم يقوم على أرض محددة وشعب وحكومة. تضع الحكومة القوانين وتعمل على تطبيقها.
- القانون / الحق — القانون هو قاعدة أو لائحة تسري على جميع الأشخاص في دولة ما وتضعها الدولة. كما تعني كلمة "الحق" أن يكون للشخص صلاحية القيام بشيء ما أو المطالبة به.
- ولاية — الولاية هي إحدى الولايات الستة عشر التي تتكون منها جمهورية ألمانيا الاتحادية. لكل ولاية حكومتها الخاصة وبرلمانها الخاص وصلاحياتها المستقلة.
- دولة القانون — دولة القانون هي دولة يخضع فيها جميع الأشخاص للقانون، بما في ذلك الحكومة، ولا أحد فوق القانون. تُصان الحقوق الأساسية والعدالة عن طريق محاكم مستقلة.
- اللغة الألمانية — اللغة الألمانية هي اللغة التي يتحدث بها الناس في ألمانيا والنمسا وسويسرا. وهي اللغة الرسمية لألمانيا، ويتحدثها نحو مئة مليون شخص كلغة أم.