السؤال 11
من يدفع التأمينات الاجتماعية في ألمانيا؟
النص الألماني الأصلي: Wer bezahlt in Deutschland die Sozialversicherungen?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- أصحاب العمل والعمال — الإجابة الصحيحة
- العمال فقط
- جميع المواطنين
- أصحاب العمل فقط
الشرح
يتم تمويل التأمين الاجتماعي بالتساوي من قِبَل أصحاب العمل والعمال. يدفع كلا الطرفين ما يقارب نصف الاشتراكات لتأمين المرض والتقاعد والتمريض والبطالة.
مصطلحات من هذا السؤال
- ألمانيا — ألمانيا دولة تقع في وسط أوروبا، وهي ديمقراطية برلمانية. تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وعاصمتها مدينة برلين.
- ولاية — الولاية هي إحدى الولايات الستة عشر التي تتكون منها جمهورية ألمانيا الاتحادية. لكل ولاية حكومتها الخاصة وبرلمانها الخاص وصلاحياتها المستقلة.
- مدفوع — المدفوع يعني أن المال قد سُلِّم مقابل خدمة أو بضاعة. المبلغ المستحق قد تم تسليمه أو تحويله بالفعل.
- اجتماعي — تصف كلمة 'اجتماعي' كل ما يتعلق بالحياة المشتركة بين الناس والدعم المتبادل في المجتمع. وتساعد المؤسسات والخدمات الاجتماعية الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة.
- اللغة الألمانية — اللغة الألمانية هي اللغة التي يتحدث بها الناس في ألمانيا والنمسا وسويسرا. وهي اللغة الرسمية لألمانيا، ويتحدثها نحو مئة مليون شخص كلغة أم.
- نفسه / نفسها / أنفسهم (ضمير انعكاسي) — ضمير انعكاسي يعود على فاعل الجملة، ويدل على أن الفعل موجَّه نحو الشخص ذاته. مثال: 'يغسل نفسه' تعني أن الشخص يقوم بالغسل على نفسه.
- آمن — آمن يعني أنه لا يوجد خطر أو تهديد. الشخص أو الشيء محمي ولا يمكن أن يحدث له أي ضرر.
- التأمين الاجتماعي — التأمين الاجتماعي هو نظام حكومي يوفر الحماية المالية للأشخاص في حالات المرض أو البطالة أو الشيخوخة أو الحوادث. في ألمانيا، ينتمي معظم العمال تلقائياً إلى هذا النظام ويدفعون اشتراكات منتظمة.