Berlin – السؤال 2
أي سيناتور لا تمتلكه برلين؟
النص الألماني الأصلي: Welche Senatorin / welchen Senator hat Berlin nicht?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- مستشارة/مستشار المالية
- مستشارة/مستشار الداخلية
- مستشارة/مستشار للعلاقات الخارجية — الإجابة الصحيحة
- مستشارة/مستشار العدل
الشرح
السياسة الخارجية هي من اختصاص الحكومة الفيدرالية حصراً. لذلك لا يوجد في الولايات الفيدرالية وزير للشؤون الخارجية. أما جميع الوزارات الأخرى مثل الداخلية والمالية والتعليم، فتتولى الولايات شغلها بنفسها.
مصطلحات من هذا السؤال
- برلين — برلين هي عاصمة ألمانيا وأكثر ولاياتها سكاناً. وهي مقر البرلمان الفيدرالي والرئيس الفيدرالي والحكومة الفيدرالية.
- أيّ / أيّة — كلمة استفهام تُستخدم للسؤال عن اختيار معيّن من بين مجموعة. مثال: 'أيّ حزب فاز؟'
- أيّ / أيَّ — 'أيّ' هي أداة استفهام تُستخدم للسؤال عن شخص معيّن أو شيء معيّن من بين مجموعة. وتتغيّر حركتها حسب موقعها في الجملة، مثل: 'أيَّ كتابٍ تقرأ؟'
- عضوة مجلس الشيوخ — عضوة مجلس الشيوخ هي امرأة منتخبة في مجلس شيوخ إحدى مدن-الولايات الألمانية، كبرلين أو هامبورغ أو بريمن. وهي عضو في حكومة الولاية وتتولى المسؤولية عن قطاع معين، بصورة مشابهة لمنصب الوزيرة.
- عضو مجلس الشيوخ — عضو مجلس الشيوخ هو عضو منتخب في مجلس الشيوخ، وهو هيئة تشريعية. في ألمانيا، يُشير هذا المصطلح في بعض المدن ذات الصفة الحكومية مثل بريمن وهامبورغ إلى عضو في مجلس الشيوخ الذي يُشكّل الحكومة.
- حلف الناتو — حلف الناتو (منظمة معاهدة شمال الأطلسي) هو تحالف عسكري يضم دولاً ديمقراطية من أوروبا وأمريكا الشمالية. يلتزم أعضاؤه بالدفاع المشترك وتحقيق الأمن المتبادل.
- لا / ليس / لم — هذه الكلمة تُستخدم لنفي جملة أو فعل. وتدلّ على أن شيئًا ما غير صحيح أو أنه لا يحدث.
- مجلس الشيوخ — مجلس الشيوخ هو هيئة سياسية تُشكّل حكومة الولاية في بعض المدن الألمانية ذات الوضع الخاص كبرلين وبريمن وهامبورغ. يتخذ هذا المجلس القرارات المهمة المتعلقة بشؤون هذه الولايات.