Pregunta 17
¿Qué puede hacer la oficina de bienestar juvenil en Alemania?
Original en alemán: Was darf das Jugendamt in Deutschland?. En el examen, todas las preguntas se hacen en alemán.
Opciones de respuesta
- Decide qué escuela debe asistir el niño.
- Puede retirar de la familia a un niño que es golpeado o que pasa hambre. — Respuesta correcta
- Paga el subsidio por hijo a los padres.
- Controla si el niño asiste a un jardín de infancia.
Explicación
La oficina de bienestar juvenil (Jugendamt) en Alemania tiene el derecho de intervenir para proteger el bienestar del niño. Si un niño es maltratado, descuidado o está en peligro, la oficina puede retirarlo de su familia y acogerlo bajo su protección. Esta medida se llama Inobhutnahme y está regulada en el Párrafo 42 del Código Social, Libro VIII (SGB VIII).
Términos de esta pregunta
- Alemania — Alemania es un país en el centro de Europa con un sistema democrático parlamentario. Es miembro de la Unión Europea y su capital es Berlín.
- puede / tiene permiso — 'Darf' es una forma del verbo 'dürfen' (poder/tener permiso). Indica que algo está permitido o autorizado.
- Estado federado — Un estado federado es una de las 16 regiones autónomas que forman Alemania. Cada estado tiene su propio gobierno, parlamento y competencias propias.
- Alemán — El alemán es el idioma oficial de Alemania, Austria y parte de Suiza. Es la lengua materna de aproximadamente 100 millones de personas.
- Oficina de Bienestar Juvenil — La Oficina de Bienestar Juvenil es una autoridad municipal o regional que apoya y protege a niños, jóvenes y familias. Interviene cuando hay problemas familiares o cuando un niño está en peligro.