Pregunta 20
Una joven quiere obtener su licencia de conducir. Tiene miedo del examen porque su lengua materna no es el alemán. ¿Qué es lo correcto?
Original en alemán: Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?. En el examen, todas las preguntas se hacen en alemán.
Opciones de respuesta
- Debe vivir en Alemania al menos diez años antes de poder obtener el permiso de conducir.
- Si no habla alemán, no puede tener permiso de conducir.
- Debe obtener su permiso de conducir en el país donde se habla su idioma.
- Es posible que pueda realizar el examen teórico en su lengua materna. Hay más de diez idiomas para elegir. — Respuesta correcta
Explicación
El examen teórico para obtener el carnet de conducir se puede realizar en Alemania en más de 10 idiomas. De esta manera, las personas con origen migrante tienen mejores posibilidades de superar el examen.
Términos de esta pregunta
- correcto / verdadero — Algo es correcto cuando corresponde a los hechos o a las reglas establecidas. Describe una afirmación o acción que no contiene errores.
- porque — 'Weil' es una conjunción causal que introduce la razón o el motivo de algo. Une dos oraciones indicando el porqué de la acción principal.
- Mujer / Señora — Una persona de sexo femenino. La palabra también se usa como tratamiento de cortesía para mujeres adultas, por ejemplo 'Frau Müller'.
- su / sus — Pronombre posesivo que indica que algo pertenece a una mujer o a un grupo de personas. Se adapta en género y número al sustantivo al que acompaña.
- hacer — Realizar, producir o llevar a cabo una acción. Es un verbo de uso muy general que describe una actividad o tarea.
- miedo / angustia — El miedo es una sensación desagradable que surge cuando se percibe un peligro o una amenaza. Puede referirse a situaciones reales o a eventos futuros posibles.
- Alemán — El alemán es el idioma oficial de Alemania, Austria y parte de Suiza. Es la lengua materna de aproximadamente 100 millones de personas.
- permiso de conducir — El permiso de conducir es un documento oficial que acredita que una persona está autorizada para conducir un vehículo de motor.