Pregunta 23
¿Qué se necesita para divorciarse en Alemania?
Original en alemán: Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?. En el examen, todas las preguntas se hacen en alemán.
Opciones de respuesta
- el consentimiento de los padres
- un certificado de un médico
- el consentimiento de los niños
- el apoyo de un abogado — Respuesta correcta
Explicación
Para divorciarse en Deutschland, la ley exige la asistencia de un abogado (obligación legal de representación ante el tribunal de familia). Al menos una de las dos partes debe estar representada por un abogado.
Términos de esta pregunta
- Alemania — Alemania es un país en el centro de Europa con un sistema democrático parlamentario. Es miembro de la Unión Europea y su capital es Berlín.
- divorcio — El divorcio es la disolución legal de un matrimonio decidida por un tribunal. Tras el divorcio, ambas personas ya no están casadas y pueden volver a contraer matrimonio.
- costumbre / tradición — Una costumbre es una práctica habitual que se repite regularmente en una sociedad o grupo. Las costumbres suelen estar relacionadas con festividades, días festivos o ocasiones especiales.
- Estado federado — Un estado federado es una de las 16 regiones autónomas que forman Alemania. Cada estado tiene su propio gobierno, parlamento y competencias propias.
- también / tampoco — 'Auch' es un adverbio que indica que algo se aplica de manera adicional o igualmente. Por ejemplo: 'Ich spreche Deutsch, und er spricht es auch.'
- Alemán — El alemán es el idioma oficial de Alemania, Austria y parte de Suiza. Es la lengua materna de aproximadamente 100 millones de personas.
- divorcio — El divorcio es la disolución legal oficial de un matrimonio mediante una decisión judicial. Tras el divorcio, las dos personas ya no están casadas entre sí.