سؤال 16
یک حزب می‌خواهد وارد Deutschen Bundestag شود. اما باید حداقل درصد مشخصی از آرای رأی‌دهندگان را داشته باشد. این یعنی …
متن اصلی آلمانی: Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt …. در آزمون همه سؤال‌ها به آلمانی پرسیده می‌شوند.
گزینه‌های پاسخ
- آستانه ۵٪. — پاسخ درست
- محدودیت پذیرش.
- مقدار پایه.
- دستورالعمل.
توضیح
آستانه ۵ درصد، حداقل مرز قانونی برای ورود به پارلمان فدرال (بوندستاگ) است. احزابی که به این میزان آرا دست نیابند، هیچ کرسی‌ای دریافت نمی‌کنند، مگر اینکه حداقل سه حوزه انتخابیه مستقیم را برنده شوند.
واژه‌های این سؤال
- بوندستاگ — بوندستاگ پارلمان آلمان است و از نمایندگانی تشکیل شده که از سوی مردم انتخاب می‌شوند. این نهاد قوانین را تصویب می‌کند و صدراعظم فدرال را انتخاب می‌نماید.
- آلمانی — «آلمانی» به شخصی گفته می‌شود که دارای تابعیت آلمان است یا اصالتاً از کشور آلمان می‌باشد.
- یعنی / نام دارد — «یعنی» صورت سوم شخص مفرد فعل «هایسن» در زبان آلمانی است و به معنای «نام دارد» یا «نامیده می‌شود» به کار می‌رود. همچنین برای توضیح یا تفسیر یک مطلب استفاده می‌شود، مانند «داس هایست» که به معنای «این یعنی» یا «به عبارت دیگر» است.
- باید — «باید» یک فعل کمکی است که نشان‌دهنده‌ی اجبار یا ضرورت انجام کاری است. این کلمه بیان می‌کند که انجام دادن چیزی الزامی و اجتناب‌ناپذیر است.
- حزب — حزب سازمانی است که افراد با اهداف سیاسی مشترک در آن گرد هم می‌آیند. هدف حزب شرکت در انتخابات و تأثیرگذاری بر تصمیمات سیاسی است.
- آلمانی‌ها — «آلمانی‌ها» جمع «آلمانی» است و به تمام افرادی اطلاق می‌شود که دارای تابعیت آلمان هستند. این واژه به همه شهروندان کشور آلمان اشاره دارد.
- داشتن — «داشتن» یک فعل کمکی است که مالکیت یا در دسترس بودن چیزی را بیان می‌کند. همچنین برای ساختن زمان گذشته به کار می‌رود، مانند «من غذا خورده‌ام».
- آلمانی‌ها — «آلمانی‌ها» جمع «آلمانی» است و به افرادی اطلاق می‌شود که دارای تابعیت آلمان هستند یا اصالتاً از کشور آلمان می‌باشند.