سؤال 3
بسیاری از مردم در آلمان در وقت آزاد خود به صورت داوطلبانه کار میکنند. این یعنی چه؟
متن اصلی آلمانی: Viele Menschen in Deutschland arbeiten in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Was bedeutet das?. در آزمون همه سؤالها به آلمانی پرسیده میشوند.
گزینههای پاسخ
- آنها به عنوان سرباز کار میکنند.
- آنها به صورت داوطلبانه و بدون دریافت حقوق در انجمنها و اتحادیهها کار میکنند. — پاسخ درست
- آنها در Bundesregierung کار میکنند.
- آنها در یک بیمارستان کار میکنند و در ازای آن پول دریافت میکنند.
توضیح
کار داوطلبانه یک فعالیت آزادانه و بدون دریافت دستمزد در خدمت به جامعه است. آلمان دارای فرهنگ قوی داوطلبی است: میلیونها نفر در انجمنها، آتشنشانی، فدراسیونهای ورزشی و سازمانهای اجتماعی فعالیت میکنند.
واژههای این سؤال
- آلمان — آلمان کشوری است در مرکز اروپا که دارای نظام مردمسالاری پارلمانی است. این کشور عضو اتحادیه اروپا بوده و برلین پایتخت آن است.
- داوطلبانه / افتخاری — داوطلبانه به معنای انجام یک فعالیت به صورت آزادانه و بدون دریافت دستمزد است. این نوع فعالیت معمولاً برای خیر جامعه یا یک گروه انجام میشود.
- بسیاری / زیاد — کلمهای که تعداد یا مقدار زیادی از چیزی را توصیف میکند. برای مثال، میتوان گفت که بسیاری از مردم در انتخابات شرکت کردند.
- خدمت داوطلبانه (افتخاری) — خدمت داوطلبانه یک فعالیت اختیاری و بدون دریافت حقوق است که در آن فرد برای کمک به دیگران یا جامعه تلاش میکند. نمونههای آن کار در آتشنشانی، باشگاههای ورزشی یا سازمانهای اجتماعی است.
- ایالت — ایالت یکی از ۱۶ بخش تشکیلدهنده کشور آلمان است که در کنار یکدیگر دولت فدرال را میسازند. هر ایالت دارای دولت، پارلمان و اختیارات خاص خود است.
- انسانها — انسانها همه کسانی هستند که به نوع بشر تعلق دارند. این واژه به یک یا چند موجود انسانی اشاره دارد.
- کار — کار فعالیتی است که افراد برای کسب درآمد یا انجام دادن وظیفهای انجام میدهند. این فعالیت میتواند جسمی یا فکری باشد.
- ضمیر ملکی «ihr» (مال او/مال آنها) — این ضمیر ملکی در زبان آلمانی نشاندهنده تعلق یا مالکیت یک شخص مؤنث (او) یا یک گروه (آنها) است. شکل و پسوند این ضمیر بر اساس اسمی که به آن وابسته است تغییر میکند.