سؤال 14
در آلمان به یک رسیدگی در دادگاه چه می‌گویند؟
متن اصلی آلمانی: Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?. در آزمون همه سؤال‌ها به آلمانی پرسیده می‌شوند.
گزینه‌های پاسخ
- برنامه
- رویه
- پروتکل
- فرآیند — پاسخ درست
توضیح
یک روند رسیدگی در دادگاه، دادرسی نامیده می‌شود. دادرسی‌های مدنی (اختلافات خصوصی)، دادرسی‌های کیفری (تعقیب قضایی توسط دولت) و دادرسی‌های اداری (شهروندان در برابر سازمان‌های دولتی) وجود دارند.
واژه‌های این سؤال
- آلمان — آلمان کشوری است در مرکز اروپا که دارای نظام مردم‌سالاری پارلمانی است. این کشور عضو اتحادیه اروپا بوده و برلین پایتخت آن است.
- ایالت — ایالت یکی از ۱۶ بخش تشکیل‌دهنده کشور آلمان است که در کنار یکدیگر دولت فدرال را می‌سازند. هر ایالت دارای دولت، پارلمان و اختیارات خاص خود است.
- دادگاه — دادگاه یک نهاد دولتی است که به اختلافات حقوقی رسیدگی می‌کند و حکم صادر می‌نماید. این نهاد اطمینان حاصل می‌کند که قوانین اجرا شوند و حقوق افراد محافظت گردد.
- آلمانی — آلمانی زبانی است که در آلمان، اتریش و سوئیس صحبت می‌شود. این زبان، زبان رسمی آلمان است و زبان مادری حدود ۱۰۰ میلیون نفر می‌باشد.
- einem (یک/یکی) — «einem» حرف تعریف نامعین در حالت دیتیو (مفعول غیرمستقیم) برای اسم‌های مذکر و خنثی در حالت مفرد است. برای مثال در جملاتی مانند «mit einem Mann» (با یک مرد) یا «mit einem Kind» (با یک کودک) به کار می‌رود.
- رانندگی کردن / سفر کردن — جابجا شدن از یک مکان به مکان دیگر با استفاده از یک وسیله نقلیه مانند اتومبیل، اتوبوس یا قطار. این فعل برای توصیف حرکت با انواع وسایل نقلیه به کار می‌رود.
- روش / فرآیند — روش یا فرآیند، مجموعه‌ای از مراحل و اقدامات مشخص است که برای رسیدن به یک هدف معین یا گرفتن یک تصمیم دنبال می‌شود. در زمینه حقوقی، این واژه به یک روند رسمی نزد دادگاه یا یک اداره دولتی اشاره دارد.