سؤال 43
چرا به دوران پاییز ۱۹۸۹ در DDR «Die Wende» می‌گویند؟ در این دوران DDR از نظر سیاسی تغییر کرد …
متن اصلی آلمانی: Warum nennt man die Zeit im Herbst 1989 in der DDR "Die Wende"? In dieser Zeit veränderte sich die DDR politisch …. در آزمون همه سؤال‌ها به آلمانی پرسیده می‌شوند.
گزینه‌های پاسخ
- از یک دیکتاتوری به دموکراسی. — پاسخ درست
- از یک اقتصاد بازار آزاد به سوسیالیسم.
- از یک پادشاهی به سوسیال‌دموکراسی.
- از یک دولت مذهبی به یک دولت کمونیستی.
توضیح
«وِنده» (تحول) به دگرگونی سیاسی در جمهوری دموکراتیک آلمان (آلمان شرقی) در سال ۱۹۸۹ اشاره دارد: اعتراضات گسترده‌ی مردمی، پایان یافتن حکومت حزب سوسیالیست یکپارچه‌ی آلمان (SED) و گشوده شدن دیوار برلین. آلمان از یک نظام دیکتاتوری به سوی دموکراسی و وحدت مجدد تحول یافت.
واژه‌های این سؤال
- این / این‌ها — «این» یک ضمیر اشاره است که به شخص یا چیز مشخصی اشاره می‌کند که قبلاً شناخته شده یا ذکر شده است. این ضمیر برای تأکید بر موضوع خاصی در جمله به کار می‌رود.
- زمان — زمان به گذر لحظه‌ها، ساعت‌ها، روزها و سال‌ها اشاره دارد. این مفهوم نشان می‌دهد که چیزی چه موقع اتفاق می‌افتد یا چه مدت طول می‌کشد.
- این / این شخص / این چیز — «این» یک ضمیر اشاره است که به یک شخص یا چیز مشخص اشاره می‌کند. این ضمیر در کنار یک اسم به‌کار می‌رود یا جای آن را می‌گیرد تا روشن شود درباره کدام شخص یا چیز صحبت می‌شود.
- پایان — پایان به لحظه یا نقطه‌ای گفته می‌شود که در آن چیزی تمام می‌شود یا به اتمام می‌رسد. برای مثال، پایان یک دوره زمانی یا پایان یک رویداد.
- تغییر می‌دهد — «تغییر می‌دهد» صورت سوم شخص مفرد فعل «تغییر دادن» است و به معنای آن است که چیزی به شکل دیگری درآید یا دگرگون شود. برای مثال: پارلمان یک قانون را تغییر می‌دهد، وقتی که مقررات جدیدی را وضع می‌کند.
- پاییز — پاییز فصلی است که بین تابستان و زمستان قرار دارد. در این فصل روزها کوتاه‌تر می‌شوند، هوا خنک‌تر می‌شود و برگ‌های درختان می‌ریزند.
- سیاسی — سیاسی به همه چیزهایی گفته می‌شود که به دولت، حکومت یا زندگی عمومی یک جامعه مربوط می‌شود. این واژه به تصمیم‌ها و اقداماتی اشاره دارد که زندگی مشترک مردم در یک کشور را تنظیم می‌کنند.
- خود / را (ضمیر انعکاسی) — ضمیر انعکاسی کلمه‌ای است که به فاعل جمله بازمی‌گردد و نشان می‌دهد که عمل به همان شخص برمی‌گردد. برای مثال در جمله‌ی «او خودش را می‌شوید»، عمل شستن به خود فاعل برمی‌گردد.