سؤال 10
خانم Frost به عنوان کارمند تمام‌وقت در یک اداره کار می‌کند. او چه چیزی را نباید از حقوق خود بپردازد؟
متن اصلی آلمانی: Frau Frost arbeitet als fest angestellte Mitarbeiterin in einem Büro. Was muss sie nicht von ihrem Gehalt bezahlen?. در آزمون همه سؤال‌ها به آلمانی پرسیده می‌شوند.
گزینه‌های پاسخ
- مالیات بر دستمزد
- حق بیمه بیکاری
- حق بیمه بازنشستگی و درمان
- مالیات بر ارزش افزوده — پاسخ درست
توضیح
مالیات بر ارزش افزوده یک مالیات مصرفی است که هنگام خرید کالاها و خدمات پرداخت می‌شود. کارمندان این مالیات را به‌صورت غیرمستقیم به عنوان مصرف‌کننده می‌پردازند، اما برخلاف مالیات بر درآمد یا حق بیمه‌های اجتماعی، این مالیات مستقیماً از حقوق کسر نمی‌شود.
واژه‌های این سؤال
- باید — «باید» یک فعل کمکی است که نشان‌دهنده‌ی اجبار یا ضرورت انجام کاری است. این کلمه بیان می‌کند که انجام دادن چیزی الزامی و اجتناب‌ناپذیر است.
- خانم / زن — یک شخص مؤنث. این کلمه همچنین به عنوان خطاب مؤدبانه برای زنان بزرگسال به کار می‌رود، مانند 'خانم مولر'.
- کار — کار فعالیتی است که افراد برای کسب درآمد یا انجام دادن وظیفه‌ای انجام می‌دهند. این فعالیت می‌تواند جسمی یا فکری باشد.
- ضمیر ملکی «ihr» (مال او/مال آن‌ها) — این ضمیر ملکی در زبان آلمانی نشان‌دهنده تعلق یا مالکیت یک شخص مؤنث (او) یا یک گروه (آن‌ها) است. شکل و پسوند این ضمیر بر اساس اسمی که به آن وابسته است تغییر می‌کند.
- ضمیر ملکی «ihr» (مؤنث/جمع) — این ضمیر ملکی نشان‌دهنده تعلق چیزی به یک شخص مؤنث یا به یک گروه (جمع) است. شکل آن بر اساس جنس، شمار و حالت دستوری اسمی که به آن اشاره می‌کند تغییر می‌یابد.
- کارمند / شاغل — کارمند بودن یعنی اینکه یک شخص در یک رابطه کاری ثابت نزد یک کارفرما مشغول به کار است. این شخص در ازای کار خود حقوق منظم دریافت می‌کند.
- کارمند — کارمند کسی است که برای یک کارفرما کار می‌کند و در ازای آن حقوق ثابتی دریافت می‌کند. او یک قرارداد کاری دارد و مشمول بیمه‌های اجتماعی می‌شود.
- پرداخت کردن — دادن پول در ازای یک کالا یا خدمات. به عنوان مثال، هنگامی که چیزی در فروشگاه می‌خرید، پول می‌پردازید.