سؤال 11
در آلمان چه کسی هزینه‌های بیمه‌های اجتماعی را می‌پردازد؟
متن اصلی آلمانی: Wer bezahlt in Deutschland die Sozialversicherungen?. در آزمون همه سؤال‌ها به آلمانی پرسیده می‌شوند.
گزینه‌های پاسخ
- کارفرمایان و کارمندان / کارگران — پاسخ درست
- فقط کارمندان / کارگران
- تمام اتباع
- فقط کارفرمایان
توضیح
بیمه اجتماعی به صورت مشترک توسط کارفرمایان و کارمندان تأمین مالی می‌شود. هر دو طرف تقریباً نیمی از حق بیمه‌های درمانی، بازنشستگی، مراقبتی و بیمه بیکاری را پرداخت می‌کنند.
واژه‌های این سؤال
- آلمان — آلمان کشوری است در مرکز اروپا که دارای نظام مردم‌سالاری پارلمانی است. این کشور عضو اتحادیه اروپا بوده و برلین پایتخت آن است.
- ایالت — ایالت یکی از ۱۶ بخش تشکیل‌دهنده کشور آلمان است که در کنار یکدیگر دولت فدرال را می‌سازند. هر ایالت دارای دولت، پارلمان و اختیارات خاص خود است.
- پرداخت‌شده — پرداخت‌شده به این معنا است که مبلغی در ازای یک کالا یا خدمت داده شده است. مقدار بدهی قبلاً به صورت نقدی یا از طریق انتقال بانکی پرداخت شده است.
- اجتماعی — «اجتماعی» به همه چیزهایی گفته می‌شود که به زندگی مشترک مردم و کمک متقابل آن‌ها در جامعه مربوط می‌شود. نهادها و خدمات اجتماعی به افرادی که نیاز به کمک دارند، یاری می‌رسانند.
- آلمانی — آلمانی زبانی است که در آلمان، اتریش و سوئیس صحبت می‌شود. این زبان، زبان رسمی آلمان است و زبان مادری حدود ۱۰۰ میلیون نفر می‌باشد.
- خود / را (ضمیر انعکاسی) — ضمیر انعکاسی کلمه‌ای است که به فاعل جمله بازمی‌گردد و نشان می‌دهد که عمل به همان شخص برمی‌گردد. برای مثال در جمله‌ی «او خودش را می‌شوید»، عمل شستن به خود فاعل برمی‌گردد.
- امن / ایمن — امن به این معناست که هیچ خطر یا ریسکی وجود ندارد. چیزی یا کسی محافظت شده است و هیچ اتفاق بدی نمی‌تواند رخ دهد.
- بیمه اجتماعی — بیمه اجتماعی یک نظام دولتی است که افراد را در برابر بیماری، بیکاری، پیری یا حوادث از نظر مالی حمایت می‌کند. در آلمان، اکثر کارمندان به‌طور خودکار عضو این نظام هستند و به‌صورت منظم حق بیمه پرداخت می‌کنند.