Question 10
Azadiya ramanê li Almanyayê tê wê manayê ku ez …
German original: Meinungsfreiheit in Deutschland heißt, dass ich …. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- dikare rêwiyên li kolanê siqet bike.
- dikarim ramana xwe li ser Internêtê îfade bikim. — Correct answer
- dikare sembolên Nazî, Hamas an Dewleta Îslamî bi awayekî gelemperî hilgire.
- dikarim ramana xwe tenê wê demê îfade bikim, ku ez bi hukûmetê re nelihevkim.
Explanation
Azadiya ramanan (Xala 5 ya Destûra Bingehîn) tê vê maneyê ku her kes dikare ramana xwe azad bîne zimên – li internêtê jî. Kes ne mecbûr e ku heman ramana kesên din hebe; lê heqaret kirin û teşwîqa nefretê li dijî grubên civakî nayên parastin.
Key terms in this question
- Almanya — Almanya welatek li Ewropaya Navîn e û demokrasiyeke parlamenter e. Ew endamê Yekîtiya Ewropayê ye û paytexta wê Berlîn e.
- tê wateya — 'Tê wateya' forma sêyem a yekjimar a lêkera 'wate hebûn' e û tê bikaranîn da ku navê tiştekî an kesekî bê gotin. Di heman demê de ji bo şirovekirinê tê bikaranîn, wek mînak 'Ev tê wateya ku...' (= ev tê mana ku).
- Welat (Eyalet) — Eyalet yek ji 16 eyaletên Almanyayê ye ku bi hev re dewleta federal ava dikin. Her eyaletek hikûmeta xwe, parlamentoya xwe û desthilatdariyên xwe yên taybet hene.
- Azadiya ramana — Azadiya ramana mafê her mirovî ye ku ramana xwe azad bibêje, bêyî ku ji ber vê yekê were cezakirin. Li Almanyayê ev mafê bingehîn di Qanûna Bingehîn de hatiye garantîkirin.
- azad — Azad tê wê wateyê ku mirov bêyî zor û astengî biryarên xwe bide. Mirovek azad dikare bi xwe biryarê bide ka çi bike an çi bêje.
- Raман — Raман nerîna kesane ya mirovekî li ser mijarekê ye. Ew ne hewce ye ku li ser rastiyan bingeh bigire û ji mirovan bo mirovan dikare cûda be.
- ku — 'Ku' girêdanek e ku hevokek jêrîn dest pê dike û wê bi hevoka sereke ve girê dide. Mînak: Ez dizanim ku Almanya demokratî ye.
- Almanî — Almanî zimanê ku li Almanya, Avusturya û Swîsreyê tê axaftin e. Ew zimanê fermî yê Almanyayê ye û zimanê dayikê yê nêzîkî 100 milyon kesan e.