Question 4
Çima mirov neçar e ku di rapora baca Almanyayê de binivîse ka ew endamê dêrekê ye an na? Ji ber ku …
German original: Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil …. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- ku bac û erka dêrê (Kirchensteuer) heye, ku bi baca dahat û meaşan ve girêdayî ye. — Correct answer
- ku ew ji bo statîstîkên Almanyayê girîng e.
- ku meriv neçar e bêtir bac bide, heke ew endamê dêrekê nebe.
- ku dêr berpirsiyar e ji bo danasîna bacê (Steuererklärung).
Explanation
Endamên dêrek an civaka olî li Almanyayê bacê dêrê didin (ji sedî 8-9 yê baca dahât/meaşê). Ev bac ji hêla dewletê ve tê berhevkirin û ji civakên olî re tê şandin.
Key terms in this question
- Almanya — Almanya welatek li Ewropaya Navîn e û demokrasiyeke parlamenter e. Ew endamê Yekîtiya Ewropayê ye û paytexta wê Berlîn e.
- an — 'An' peywendiyek e ku di navbera du yan zêdetir vebijarkên gengaz de hilbijartinê nîşan dide. Ew peyv, beşên hevokê yan hevokên tevahî bi hev ve girêdide, dema ku tenê yek ji wan vebijarkên hatine gotin derbasdar e.
- yek — 'Yek' di zimanê kurdî de gotin an cînavkek e ku ji bo nîşandana kesek an tiştekî yekjimar û nenas ê nêr tê bikar anîn. Ev gotin destnîşan dike ku em li ser kesek an tiştekî taybetî û diyar naxebitin.
- divê / lazim e — 'Divê' felek alîkar e ku mecbûrî an hewcedariyekê nîşan dide. Ew destnîşan dike ku tiştekî neçar e û divê were kirin.
- ji ber ku — 'Ji ber ku' peywendiyek e ku sedem an hoyê nîşan dide. Ew du hevokên bi hev ve girêdide û sedema tiştekî destnîşan dike (mînak: 'Ez dixwînim, ji ber ku ez dixwazim di testê de derbas bibim').
- Welat (Eyalet) — Eyalet yek ji 16 eyaletên Almanyayê ye ku bi hev re dewleta federal ava dikin. Her eyaletek hikûmeta xwe, parlamentoya xwe û desthilatdariyên xwe yên taybet hene.
- Almanî — Almanî zimanê ku li Almanya, Avusturya û Swîsreyê tê axaftin e. Ew zimanê fermî yê Almanyayê ye û zimanê dayikê yê nêzîkî 100 milyon kesan e.
- Dêr — Dêr avahiyek pîroz a xiristiyan e ku bawerdar tê de nimêj dikin û ibadetan pêk tînin. Ev peyv her weha ji bo civata an rêxistina xiristiyan a tevahî jî tê bikaranîn, wek dêra katolîk an protestan.