Pytanie 15
W Niemczech małżeństwa mogą się rozwieść. Zazwyczaj muszą do tego przestrzegać "roku separacji". Co to oznacza?
Oryginał po niemiecku: In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das "Trennungsjahr" einhalten. Was bedeutet das?. Na teście wszystkie pytania są zadawane po niemiecku.
Możliwe odpowiedzi
- Proces rozwodowy trwa rok.
- Małżonkowie są małżeństwem przez rok, potem rozwód jest możliwy.
- Prawo do odwiedzin dzieci obowiązuje przez rok.
- Małżonkowie prowadzą osobno własne życie przez co najmniej rok. Potem rozwód jest możliwy. — Poprawna odpowiedź
Wyjaśnienie
Rok separacji oznacza, że małżonkowie przed rozwodem muszą żyć osobno przez co najmniej jeden rok. Po tym czasie sąd rodzinny może orzec rozwód.
Pojęcia z tego pytania
- Niemcy — Niemcy to państwo położone w Europie Środkowej, będące parlamentarną demokracją. Jest członkiem Unii Europejskiej, a jego stolicą jest Berlin.
- większość — 'Większość' oznacza największą część grupy lub zbioru. Opisuje sytuację, w której coś dotyczy więcej niż połowy, często niemal wszystkich elementów.
- małżeństwo — Małżeństwo to dwoje ludzi, którzy zawarli ze sobą związek małżeński. Mogą to być mężczyzna i kobieta lub para tej samej płci, którzy żyją razem jako małżonkowie.
- musieć — 'Musieć' jest czasownikiem modalnym i wyraża konieczność lub obowiązek. Oznacza, że nie ma się wyboru i trzeba coś zrobić.
- kraj związkowy — Kraj związkowy to jeden z 16 krajów związkowych w Niemczech, które razem tworzą państwo federalne. Każdy kraj związkowy ma własny rząd, własny parlament i własne kompetencje.
- móc / mieć pozwolenie — 'Dürfen' jest czasownikiem modalnym, który wyraża, że coś jest dozwolone lub że udzielono pozwolenia na wykonanie jakiejś czynności. Na przykład: w Niemczech obywatele mają prawo głosować w wyborach.
- rok — Rok to okres czasu trwający 12 miesięcy lub 365 dni. Jest to podstawowa jednostka używana do mierzenia dłuższych okresów czasu.
- do tego / ponadto — 'Do tego' lub 'ponadto' to przysłówek oznaczający 'w odniesieniu do tej sprawy' lub 'dodatkowo'. Łączy jedno zdanie z czymś uzupełniającym lub dodatkowym.