پوښتنه 21
په جرمني کې د رأې ورکولو وړ اتباع د انتخاباتو دمخه څه ترلابه کوي؟
آلماني اصلي متن: Was bekommen wahlberechtigte Bürgerinnen und Bürger in Deutschland vor einer Wahl?. په ازموینه کې ټولې پوښتنې په آلماني ژبه پوښتل کېږي.
د ځواب انتخابونه
- د ټولنې (Gemeinde) څخه د رایې ورکولو خبرتیا — سم ځواب
- د Bundespräsidentin / Bundespräsident څخه د رایې ورکولو اجازه
- د Bundesversammlung څخه خبرتیا
- د کلیسا دفتر (Pfarramt) څخه خبرتیا
تشریح
د رأی ورکولو حق لرونکي کسان د ټاکنو دمخه د ښاروالۍ له خوا د رأی ورکولو خبرتیا ترلاسه کوي. پدې خبرتیا کې د رأی ورکولو ځای او وخت، او د رأی ورکونکي شخصي معلومات شامل وي. که چېرې څوک دا خبرتیا ونه لري، نو کولای شي د خپل پېژندپاڼې سره هم رأی ورکړي.
د دې پوښتنې اصطلاحات
- آلمان — آلمان د مرکزي اروپا یوه هیواد ده او د پارلماني ډموکراسۍ له بڼې څخه برخمنه ده. دا هیواد د اروپایي ټولنې غړی دی او برلین یې پلازمینه ده.
- یو — 'یو' په پښتو کې یو نامعلوم مذکر سړی یا شی ته اشاره کوي. دا کلمه هغه وخت کارول کیږي کله چې موږ د یو ځانګړي نه بلکې د یو معمولي چا یا شي خبره کوو.
- قانون — قانون هغه قاعده ده چې د یوې هیوادۍ ټولو خلکو لپاره پلې کیږي او د دولت لخوا ټاکل کیږي. قانون دا هم معنی لري چې یو کس حق لري چې یو کار وکړي یا د یو شي غوښتنه وکړي.
- فدرالي ایالت — فدرالي ایالت د جرمني له ۱۶ فدرالي ایالتونو څخه یو دی چې سره یوځای د فدرالي دولت جوړوي. هر ایالت خپله حکومت، خپل پارلمان او خپلې واکمنۍ لري.
- ټاکنه — ټاکنه هغه پروسه ده چې خلک پکې د رأې ورکولو له لارې د سیاسي دندې لپاره کوم شخص یا ګوند ټاکي. په جرمني کې اتباع هر څلور کاله یو ځل د بوندسټاګ غړي ټاکي.
- ښځینه اتباع — ښځینه اتباع هغه ښځې دي چې د یوې هیوادې تابعیت لري یا په یوه ټولنه کې دایمي ژوند کوي. دوی هلته حقوق او مکلفیتونه لري.
- اتباع / شهروند — اتباع هغه کس دی چې د یوې هیوادې ملیت لري او له دې امله ځینې حقوق او مکلفیتونه لري. د مثال په توګه، د رأی ورکولو حق د هماغه حقونو څخه دی.
- ترلاسه کول — ترلاسه کول د دې معنا لري چې څوک یو شی واخلي یا هغه د ده ملکیت شي. د بیلګې په توګه، سړی کولی شي ډالۍ، پیغام، یا اجازه ترلاسه کړي.