پوښتنه 8
که چیرې زما کارګمارونکي ما ته بېدلیله د دندې له پاره د ختمولو خبر راکړی وي، نو زه په Germany کې څه کولی شم؟
آلماني اصلي متن: Was kann ich in Deutschland machen, wenn mir meine Arbeitgeberin / mein Arbeitgeber zu Unrecht gekündigt hat?. په ازموینه کې ټولې پوښتنې په آلماني ژبه پوښتل کېږي.
د ځواب انتخابونه
- کار ته دوام ورکول او د مشرې/مشر سره مهربانه اوسي
- د کارجوې/کارجو پر وړاندې د تادیې غوښتنه (Mahnverfahren) پیل کول
- د خارجولو پر ضد بهانه (Kündigungsschutzklage) قائمول — سم ځواب
- د کارجوې/کارجو پولیسو ته سپارل
تشریح
هغه کس چې بې له حقه له کار څخه ګوښه شوی وي، کولای شي د کار محکمې ته د غیر قانوني برطرفۍ پر وړاندې دعوه وکړي. دا دعوه باید د کار د پای له ورځې وروسته د درېو اونیو دننه وسپارل شي.
د دې پوښتنې اصطلاحات
- آلمان — آلمان د مرکزي اروپا یوه هیواد ده او د پارلماني ډموکراسۍ له بڼې څخه برخمنه ده. دا هیواد د اروپایي ټولنې غړی دی او برلین یې پلازمینه ده.
- قانون — قانون هغه قاعده ده چې د یوې هیوادۍ ټولو خلکو لپاره پلې کیږي او د دولت لخوا ټاکل کیږي. قانون دا هم معنی لري چې یو کس حق لري چې یو کار وکړي یا د یو شي غوښتنه وکړي.
- کولی شي — دا یو مرستیال فعل دی چې د یوه چا وړتیا یا امکان بیانوي. د بیلګې په توګه، کله چې وویل شي چې یو څوک یو کار کولی شي، نو دا مانا لري چې هغه د هغه کار کولو توان یا فرصت لري.
- فدرالي ایالت — فدرالي ایالت د جرمني له ۱۶ فدرالي ایالتونو څخه یو دی چې سره یوځای د فدرالي دولت جوړوي. هر ایالت خپله حکومت، خپل پارلمان او خپلې واکمنۍ لري.
- کار — کار هغه فعالیت دی چې خلک یې د پیسو ګټلو یا کوم لاسته راوړنې لپاره ترسره کوي. کار کېدای شي جسمي یا فکري وي.
- کول — یو شی جوړول، ترسره کول یا رامنځته کول. دا فعل یوه کړنه یا فعالیت بیانوي.
- کارګر ورکوونکی — کارګر ورکوونکی هغه شخص یا شرکت دی چې نور خلک کار ته وګماري. هغه د دوی د کار په بدل کې ورته معاش یا تنخوا ورکوي.
- د کار ورکوونکې — د کار ورکوونکې هغه ښځه یا سازمان دی چې نورو خلکو ته د معاش په بدل کې دنده ورکوي. هغه خپلو کارمندانو ته د کار چاپیریال او معاش برابروي.