پوښتنه 14
په جرمني کې د یوه محکمې مخې ته د قضیې اړوند مراحلو ته څه ویل کېږي؟
آلماني اصلي متن: Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?. په ازموینه کې ټولې پوښتنې په آلماني ژبه پوښتل کېږي.
د ځواب انتخابونه
- پروګرام
- پروسیجر
- پروتوکول
- پروسه — سم ځواب
تشریح
د محکمې مخې ته یو قضیه یا دوسیه د پروسې (Prozess) په نوم یادیږي. درې ډوله پروسې شته: د مدني پروسې (د خصوصي شخصانوترمنځ شخړې)، د جزایي پروسې (د دولت لخوا د جرم تعقیب) او د اداري پروسې (د وګړو او دولتي ادارو ترمنځ شخړې).
د دې پوښتنې اصطلاحات
- آلمان — آلمان د مرکزي اروپا یوه هیواد ده او د پارلماني ډموکراسۍ له بڼې څخه برخمنه ده. دا هیواد د اروپایي ټولنې غړی دی او برلین یې پلازمینه ده.
- فدرالي ایالت — فدرالي ایالت د جرمني له ۱۶ فدرالي ایالتونو څخه یو دی چې سره یوځای د فدرالي دولت جوړوي. هر ایالت خپله حکومت، خپل پارلمان او خپلې واکمنۍ لري.
- محکمه — محکمه یوه دولتي اداره ده چې د قانوني شخړو په اړه پریکړه کوي او حکمونه صادروي. دا ډاډ ورکوي چې قوانین پلي کیږي او د خلکو حقوق خوندي کیږي.
- آلماني ژبه — آلماني هغه ژبه ده چې په آلمان، اتریش او سویس کې پرې خبرې کیږي. دا د آلمان رسمي ژبه ده او د نږدې ۱۰۰ میلیونو خلکو مورنۍ ژبه ده.
- یو (د ورکولو حالت) — 'یو' د مذکر او خنثی نومونو لپاره د ورکولو په حالت کې کارول کیږي، لکه 'د یو سړي سره' یا 'د یو ماشوم سره'. دا د جرمني ژبې د نحوي جوړښت یوه مهمه برخه ده.
- موټر چلول / سفر کول — د موټر، بس یا ټرین په څیر د یوه وسیلې سره له یوه ځای څخه بل ځای ته لاړ شئ. دا هغه وخت کارول کیږي چې څوک د ځمکې د ترانسپورت وسیله کاروي.
- طرزالعمل — طرزالعمل د ګامونو یا اقداماتو یوه منظمه لړۍ ده چې د یوې ټاکلې موخې د ترلاسه کولو یا پریکړې د کولو لپاره تعقیبیږي. د قانون په برخه کې، دا د محکمې یا چارواکو مخې ته د رسمي پروسې مانا لري.