پوښتنه 12
که تاسو غواړئ چې د جرمني په یوه شرکت کې خپله دنده پای ته ورسوئ، نو تاسو باید د خپل د کار تړون کې لیکل شوی د خبرتیا موده ومنئ او د کار ورکوونکي سره د مخه خبر ورکړئ.
آلماني اصلي متن: Sie möchten bei einer Firma in Deutschland ihr Arbeitsverhältnis beenden. Was müssen Sie beachten?. په ازموینه کې ټولې پوښتنې په آلماني ژبه پوښتل کېږي.
د ځواب انتخابونه
- د معاش تادیات
- د کار وخت
- د دندې د پای موهله — سم ځواب
- د بیمې مکلفیت
تشریح
په جرمني کې د کار د پای کولو پر وخت باید د خبرتیا موده ومنل شي. د دې موده اوږدوالی د دې پورې اړه لري چې کارګر څومره وخت له دې شرکت سره کار کړی او د کار تړون څه وايي. دا موده د یوه میاشت څخه تر ډیرو میاشتو پورې کیدای شي.
د دې پوښتنې اصطلاحات
- آلمان — آلمان د مرکزي اروپا یوه هیواد ده او د پارلماني ډموکراسۍ له بڼې څخه برخمنه ده. دا هیواد د اروپایي ټولنې غړی دی او برلین یې پلازمینه ده.
- شرکت — شرکت یوه سوداګریزه ټولنه ده چې توکي یا خدمتونه وړاندې کوي. دا ټولنه د خپلې دندې له لارې پیسې ګټي.
- یو — 'یو' په پښتو کې یو نامعلوم مذکر سړی یا شی ته اشاره کوي. دا کلمه هغه وخت کارول کیږي کله چې موږ د یو ځانګړي نه بلکې د یو معمولي چا یا شي خبره کوو.
- پام کول / رعایت کول — د یو شي پام کول معنا لري چې هغه ته پاملرنه وشي او هغه په پام کې ونیول شي. یعنې سړی یوه قانون یا لارښوونه جدي اخلي او هغې ته عمل کوي.
- د کار اړیکه — د کار اړیکه د یو کارګر او د هغه د کارونکي تر مینځ یو رسمي تړون دی. پدې اړیکه کې کارګر د معاش په بدل کې کار ترسره کوي.
- باید / مجبور کیدل — 'باید' یو مودال فعل دی چې اړتیا یا مکلفیت ښیي. دا معنا لري چې سړی انتخاب نلري او باید یو کار وکړي.
- فدرالي ایالت — فدرالي ایالت د جرمني له ۱۶ فدرالي ایالتونو څخه یو دی چې سره یوځای د فدرالي دولت جوړوي. هر ایالت خپله حکومت، خپل پارلمان او خپلې واکمنۍ لري.
- غواړم — 'غواړم' د 'غوښتل' فعل یوه مؤدبانه بڼه ده چې د یوې هیلې یا مؤدبانه غوښتنې د څرګندولو لپاره کارول کیږي. د بیلګې په توګه: 'زه اوبه څښل غواړم.'