Question 14
Cum se numește în Germania o procedură în fața unei instanțe?
German original: Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- Program
- Procedură
- Protocol
- Proces — Correct answer
Explanation
O procedură în fața unei instanțe se numește proces. Există procese civile (litigii între persoane private), procese penale (urmărirea penală de către stat) și procese administrative (cetățeni împotriva autorităților).
Key terms in this question
- Germania — Germania este o țară situată în Europa Centrală și o democrație parlamentară. Este membră a Uniunii Europene și are Berlinul drept capitală.
- land (stat federal) — Un land este unul dintre cele 16 state federale ale Germaniei, care împreună formează statul federal. Fiecare land are propriul guvern, propriul parlament și propriile competențe.
- instanță (de judecată) — O instanță de judecată este o instituție de stat care soluționează litigii juridice și pronunță hotărâri. Aceasta asigură aplicarea legilor și protejarea drepturilor cetățenilor.
- Germana — Germana este limba vorbită în Germania, Austria și Elveția. Este limba oficială a Germaniei și limba maternă a aproximativ 100 de milioane de oameni.
- unui — 'Unui' este articolul nehotărât în cazul dativ pentru substantivele masculine și neutre la singular în limba germană (de exemplu, 'mit einem Mann' – cu un bărbat, 'mit einem Kind' – cu un copil). Acesta indică persoana sau obiectul căruia îi este destinată o acțiune.
- a conduce / a merge (cu un vehicul) — A se deplasa de la un loc la altul cu ajutorul unui vehicul, precum mașina, autobuzul sau trenul. Acest termen descrie mișcarea realizată cu un mijloc de transport.
- procedură — O procedură este o succesiune reglementată de pași sau măsuri pentru a atinge un anumit obiectiv sau pentru a lua o decizie. În contextul juridic, aceasta desemnează, de exemplu, un proces oficial în fața unei instanțe sau a unei autorități.