Question 6
Doamna Seger are un copil. Ce trebuie să facă pentru a primi alocația parentală (Elterngeld)?
German original: Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- Trebuie să scrie la casa ei de asigurări de sănătate.
- Trebuie să depună o cerere la oficiul pentru alocația parentală. — Correct answer
- Nu trebuie să facă nimic, deoarece primește automat alocația parentală.
- Trebuie să ceară permisiunea de la oficiul pentru ocuparea forței de muncă.
Explanation
Alocația pentru părinți trebuie solicitată. Părinții trebuie să depună o cerere la oficiul competent pentru alocații parentale după nașterea copilului. Aceasta nu se plătește în mod automat.
Key terms in this question
- trebuie — Verb auxiliar care exprimă o obligație sau o necesitate. Indică faptul că ceva este obligatoriu sau absolut necesar.
- doamnă / femeie — O persoană de sex feminin. Cuvântul este folosit și ca formulă de adresare politicoasă pentru femeile adulte, de exemplu 'Doamna Müller'.
- copil — Un copil este o persoană din momentul nașterii până la începutul vârstei adulte. În sens juridic, în Germania o persoană este considerată copil atât timp cât nu a împlinit vârsta majoratului, adică are sub 18 ani.
- primește — 'Primește' este persoana a treia singular, prezent, a verbului 'a primi' și înseamnă că cineva obține sau ia în posesie ceva.
- părinți — Părinții sunt mama și tatăl unui copil. Ei sunt responsabili pentru educația și bunăstarea copiilor lor.
- bani — Banii sunt un mijloc de plată folosit pentru a cumpăra sau a vinde bunuri și servicii. Fără bani, schimbul de produse și servicii în societatea modernă nu ar fi posibil.
- bătrâni — 'Bătrâni' este forma de plural a cuvântului 'bătrân' și desemnează persoane care au trăit mulți ani. Poate fi folosit și ca adjectiv în legătură cu un substantiv, de exemplu 'oamenii bătrâni'.
- Alocație parentală — Alocația parentală este o prestație financiară acordată de stat părinților după nașterea copilului lor. Aceasta le permite să îngrijească bebelușul fără a fi nevoiți să meargă la muncă.