Question 20
O tânără femeie vrea să obțină permisul de conducere. Îi este teamă de examen, deoarece limba ei maternă nu este germana. Ce este corect?
German original: Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- Trebuie să locuiască cel puțin zece ani în Germania înainte de a putea obține permisul de conducere.
- Dacă nu cunoaște limba germană, nu are voie să dețină permis de conducere.
- Trebuie să obțină permisul de conducere în țara în care se vorbește limba sa.
- Poate susține examenul teoretic eventual în limba sa maternă. Există mai mult de zece limbi din care se poate alege. — Correct answer
Explanation
Examenul teoretic pentru permisul de conducere poate fi susținut în Germania în peste 10 limbi. Astfel, persoanele cu origini din alte țări au șanse mai bune să promoveze examenul.
Key terms in this question
- corect — Corect înseamnă că ceva este adevărat sau fără greșeli. Descrie o afirmație sau o acțiune care corespunde faptelor sau regulilor.
- pentru că — 'Pentru că' este o conjuncție care indică un motiv sau o cauză. Conectează două propoziții și introduce motivul (de exemplu: 'Învăț pentru că vreau să trec testul').
- doamnă / femeie — O persoană de sex feminin. Cuvântul este folosit și ca formulă de adresare politicoasă pentru femeile adulte, de exemplu 'Doamna Müller'.
- a ei/a lor — Pronume posesiv care exprimă posesia sau apartenența unei persoane de gen feminin (ea) sau a unui grup (ei/plural). Se adaptează în formă și terminație la substantivul corespunzător.
- a face — A produce, a executa sau a realiza ceva. Acest verb descrie o acțiune sau o activitate.
- frică — Frica este un sentiment neplăcut care apare atunci când o persoană percepe un pericol sau o amenințare. Acest sentiment poate fi legat de situații reale sau de evenimente posibile din viitor.
- Germana — Germana este limba vorbită în Germania, Austria și Elveția. Este limba oficială a Germaniei și limba maternă a aproximativ 100 de milioane de oameni.
- Permis de conducere — Permisul de conducere este un document oficial care confirmă că o persoană are dreptul legal de a conduce un autovehicul. Acest document se obține după promovarea unui examen teoretic și a unuia practic.