Question 18
Куди потрібно спочатку звернутися в Німеччині, якщо хочеш одружитися?
German original: Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- до реєстраційного відомства (Einwohnermeldeamt)
- до відомства з громадського порядку (Ordnungsamt)
- до агентства з працевлаштування (Agentur für Arbeit)
- до відділу реєстрації актів цивільного стану (Standesamt) — Correct answer
Explanation
Хто хоче одружитися в Німеччині, повинен спочатку звернутися до відділу реєстрації актів цивільного стану. Реєстрація шлюбу в цьому відділі є єдиною юридично визнаною формою укладення шлюбу. Церковне вінчання саме по собі не має юридичної сили.
Key terms in this question
- Німеччина — Німеччина — це країна в Центральній Європі з парламентською демократією. Вона є членом Європейського Союзу, а її столицею є Берлін.
- повинен / мусить — Допоміжне дієслово, яке виражає обов'язок або необхідність. Воно вказує на те, що щось є обов'язковим або вкрай необхідним.
- земля — Земля — це одна з 16 федеральних земель Німеччини, які разом утворюють федеративну державу. Кожна земля має власний уряд, власний парламент і власні повноваження.
- хотів би / хотіла б — «Хотів би» («хотіла б») — це ввічлива форма дієслова «mögen», яка виражає бажання або чемне прохання. Наприклад: «Ich möchte Wasser trinken» означає «Я хотів би випити води».
- Німецька мова — Німецька мова — це мова, якою розмовляють у Німеччині, Австрії та Швейцарії. Вона є офіційною мовою Німеччини і рідною мовою приблизно 100 мільйонів людей.
- одружуватися — Одружуватися означає вступати в шлюб з іншою людиною. Через одруження дві людини офіційно стають подружжям.
- якщо / коли — «Якщо / коли» — це сполучник, який виражає умову або певний момент часу. Він поєднує два речення і показує, що щось відбувається за певної умови або в певний момент.
- Якщо / Коли — «Якщо» або «коли» — це сполучник, який вводить умову або вказує на певний момент часу. Він з'єднує два речення і показує, що щось відбувається за певної умови.