السؤال 21
ما الذي يحصل عليه المواطنون والمواطنات المؤهلون للتصويت في ألمانيا قبل الانتخابات؟
النص الألماني الأصلي: Was bekommen wahlberechtigte Bürgerinnen und Bürger in Deutschland vor einer Wahl?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- إشعارًا انتخابيًا من البلدية — الإجابة الصحيحة
- إذنًا انتخابيًا من رئيسة الاتحاد / رئيس الاتحاد
- إشعارًا من Bundesversammlung
- إشعارًا من مكتب الكنيسة
الشرح
يحصل الناخبون المؤهلون للتصويت على إشعار انتخابي من البلدية قبل الانتخابات. يتضمن هذا الإشعار مكان وزمان مركز الاقتراع، فضلاً عن المعلومات الشخصية للناخب. وفي حال عدم استلام الإشعار، يمكن التصويت بواسطة بطاقة الهوية الشخصية أيضاً.
مصطلحات من هذا السؤال
- ألمانيا — ألمانيا دولة تقع في وسط أوروبا، وهي ديمقراطية برلمانية. تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وعاصمتها مدينة برلين.
- أحد / واحد — 'أحد' أو 'واحد' هو أداة نكرة أو ضمير يُستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء مفرد مذكر غير محدد. يُوظَّف في اللغة الألمانية للدلالة على فرد أو شيء واحد من بين مجموعة دون تحديد هويته.
- القانون / الحق — القانون هو قاعدة أو لائحة تسري على جميع الأشخاص في دولة ما وتضعها الدولة. كما تعني كلمة "الحق" أن يكون للشخص صلاحية القيام بشيء ما أو المطالبة به.
- ولاية — الولاية هي إحدى الولايات الستة عشر التي تتكون منها جمهورية ألمانيا الاتحادية. لكل ولاية حكومتها الخاصة وبرلمانها الخاص وصلاحياتها المستقلة.
- انتخاب — الانتخاب هو إجراء يقوم فيه الناس باختيار شخص أو حزب لتولي منصب سياسي عن طريق التصويت. في ألمانيا، يختار المواطنون أعضاء البوندستاغ كل أربع سنوات.
- المواطنات — المواطنات هن النساء اللواتي يحملن جنسية دولة معينة أو يقمن بصفة دائمة في بلدية ما. ولهن حقوق وعليهن واجبات في المجتمع الذي يعشن فيه.
- مواطن — المواطن هو شخص يحمل جنسية دولة ما، وبذلك تكون له حقوق وواجبات محددة. ومن أبرز هذه الحقوق حق التصويت في الانتخابات.
- يحصل على / يتلقى — الحصول على شيء يعني امتلاكه أو استلامه. على سبيل المثال، يمكن للشخص أن يحصل على هدية أو رسالة أو إذن.