السؤال 22
لماذا توجد عتبة الـ 5% في قانون الانتخابات في جمهورية ألمانيا الاتحادية؟ توجد لأن …
النص الألماني الأصلي: Warum gibt es die 5%-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil …. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- برامج الأحزاب الصغيرة الكثيرة تحتوي على أوجه تشابه كثيرة.
- المواطنات والمواطنون قد يفقدون التوجه عند وجود أحزاب صغيرة كثيرة.
- الأحزاب الصغيرة الكثيرة تُصعِّب تشكيل الحكومة. — الإجابة الصحيحة
- الأحزاب الصغيرة لا تملك ما يكفي من المال لدفع رواتب السياسيات والسياسيين.
الشرح
يمنع حاجز الخمسة بالمئة الأحزاب الصغيرة الكثيرة من دخول البرلمان. إذ إن وجود عدد كبير من الأحزاب الصغيرة يُصعّب تشكيل الائتلافات الحكومية، وقد يؤدي إلى عدم الاستقرار السياسي، كما حدث في جمهورية فايمار.
مصطلحات من هذا السؤال
- ألمانيا — ألمانيا دولة تقع في وسط أوروبا، وهي ديمقراطية برلمانية. تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وعاصمتها مدينة برلين.
- جمهورية ألمانيا الاتحادية — جمهورية ألمانيا الاتحادية هي الاسم الرسمي للدولة الألمانية. وتتكون من 16 ولاية اتحادية، وهي جمهورية ديمقراطية.
- القانون — القانون هو قاعدة ملزمة تضعها الدولة وتسري على جميع الأشخاص في البلاد. تنظّم القوانين الحياة المشتركة بين الناس ويجب على الجميع الالتزام بها.
- لأنّ / لِأَنَّ — «لأنّ» أداة ربط تُستخدم للتعبير عن السبب أو العلة. تربط بين جملتين، إذ تُقدِّم الجملة التي تليها سبباً للجملة الأولى، مثل: «أدرس لأنني أريد اجتياز الاختبار».
- ولاية — الولاية هي إحدى الولايات الستة عشر التي تتكون منها جمهورية ألمانيا الاتحادية. لكل ولاية حكومتها الخاصة وبرلمانها الخاص وصلاحياتها المستقلة.
- انتخاب — الانتخاب هو إجراء يقوم فيه الناس باختيار شخص أو حزب لتولي منصب سياسي عن طريق التصويت. في ألمانيا، يختار المواطنون أعضاء البوندستاغ كل أربع سنوات.
- الاتحاد (الحكومة الفيدرالية) — الاتحاد هو المستوى الحكومي المركزي لألمانيا كلها، في مقابل الولايات الفيدرالية المنفردة. وهو مسؤول عن الشؤون التي تخص البلاد بأكملها، مثل السياسة الخارجية والدفاع.
- جمهورية — الجمهورية نظام حكم يملك فيه الشعب السلطة السياسية، ويختار ممثلين لإدارة شؤون البلاد. لا يوجد فيها ملك أو أمير، بل يتولى رئاسةَ الدولة في الغالب رئيسٌ منتخب أو ما يماثله.