السؤال 3
يعمل كثير من الناس في ألمانيا بشكل تطوعي في وقت فراغهم. ماذا يعني ذلك؟
النص الألماني الأصلي: Viele Menschen in Deutschland arbeiten in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Was bedeutet das?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- يعملون كجنديات / جنود.
- يعملون بشكل تطوعي وبدون أجر في الجمعيات والاتحادات. — الإجابة الصحيحة
- يعملون في الحكومة الفيدرالية.
- يعملون في مستشفى ويكسبون المال من ذلك.
الشرح
العمل التطوعي هو نشاط طوعي وغير مدفوع الأجر في خدمة المجتمع. تتمتع ألمانيا بثقافة تطوعية قوية، إذ يشارك الملايين من الأشخاص في الجمعيات وهيئات الإطفاء والاتحادات الرياضية والمنظمات الاجتماعية.
مصطلحات من هذا السؤال
- ألمانيا — ألمانيا دولة تقع في وسط أوروبا، وهي ديمقراطية برلمانية. تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وعاصمتها مدينة برلين.
- تطوعي — التطوعي يعني القيام بعمل بشكل اختياري ودون مقابل مادي. يُؤدَّى هذا العمل في الغالب لخدمة المجتمع أو مجموعة معينة من الناس.
- كثير — كلمة تصف عدداً أو كمية كبيرة من شيء ما. على سبيل المثال، يمكن القول: 'هناك كثير من الناس في المدينة'.
- العمل التطوعي — العمل التطوعي هو نشاط اختياري غير مدفوع الأجر، يقوم فيه الشخص بخدمة الآخرين أو المجتمع. ومن أمثلته العمل في فرق الإطفاء، أو الأندية الرياضية، أو المنظمات الاجتماعية.
- ولاية — الولاية هي إحدى الولايات الستة عشر التي تتكون منها جمهورية ألمانيا الاتحادية. لكل ولاية حكومتها الخاصة وبرلمانها الخاص وصلاحياتها المستقلة.
- البشر — البشر هم جميع الأفراد الذين ينتمون إلى الجنس البشري. تُستخدم هذه الكلمة للدلالة على شخص واحد أو أكثر من الكائنات البشرية.
- العمل — العمل هو نشاط يقوم به الإنسان من أجل كسب المال أو تحقيق إنجاز معين. وقد يكون هذا النشاط جسدياً أو فكرياً.
- ضميرها / ضميرهم (المِلكية) — ضمير الملكية الذي يدلّ على انتماء شيء ما إلى شخص مؤنث (هي) أو إلى مجموعة من الأشخاص (هم/هن). يتغيّر شكله وفق الاسم الذي يُضاف إليه في الجملة.