السؤال 12
يريد زوجان فتح مطعم في ألمانيا. ما الذي يحتاجانه بالضرورة لذلك؟
النص الألماني الأصلي: Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- إذن من الشرطة
- موافقة من حزب سياسي
- موافقة من مكتب تسجيل السكان
- ترخيص مطعم من الجهة المختصة — الإجابة الصحيحة
الشرح
لفتح مطعم أو حانة، يحتاج الشخص إلى تصريح تشغيل المطاعم (الترخيص) من الجهة المختصة. كما يجب الالتزام بلوائح النظافة الصحية، وتسجيل النشاط التجاري، والحصول على التصاريح الأخرى اللازمة.
مصطلحات من هذا السؤال
- ألمانيا — ألمانيا دولة تقع في وسط أوروبا، وهي ديمقراطية برلمانية. تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وعاصمتها مدينة برلين.
- زوجان — شخصان متزوجان من بعضهما البعض. لقد تزوجا معاً ويعيشان سواء كرجل وامرأة أو كزوجين من نفس الجنس.
- العادة / التقليد — العادة هي ممارسة أو تقليد يتكرر بانتظام في مجتمع أو مجموعة معينة. وترتبط العادات في الغالب بالأعياد والمناسبات الخاصة.
- ولاية — الولاية هي إحدى الولايات الستة عشر التي تتكون منها جمهورية ألمانيا الاتحادية. لكل ولاية حكومتها الخاصة وبرلمانها الخاص وصلاحياتها المستقلة.
- يريد / يودّ — 'يودّ' هي صيغة مؤدَّبة تُعبِّر عن رغبة أو طلب لطيف. مثال: 'أودّ أن أشرب ماءً.'
- علاوةً على ذلك / بالإضافة إلى ذلك — 'بالإضافة إلى ذلك' هي عبارة ظرفية تُستخدم للربط بين فكرة ومعلومة إضافية تتعلق بها. وتعني 'فيما يخص هذا الأمر' أو 'علاوةً على ما سبق'.
- أيضاً — 'أيضاً' هو ظرف يُعبّر عن الإضافة أو المشاركة في صفة أو حالة ما. يُستخدم للدلالة على أن شيئاً ما ينطبق بالإضافة إلى شيء آخر أو بالمثل.
- اللغة الألمانية — اللغة الألمانية هي اللغة التي يتحدث بها الناس في ألمانيا والنمسا وسويسرا. وهي اللغة الرسمية لألمانيا، ويتحدثها نحو مئة مليون شخص كلغة أم.