السؤال 25
ماذا يعني مبدأ المساواة في المعاملة في ألمانيا؟
النص الألماني الأصلي: Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- لا يجوز تمييز أي شخص ضده بسبب إعاقة مثلاً. — الإجابة الصحيحة
- يجوز التمييز ضد الآخرين إذا كانت هناك أسباب شخصية كافية لذلك.
- لا يحق لأي شخص رفع دعوى قضائية ضد أشخاص تعرضوا للتمييز.
- يُلزم القانون الجميع بالتبرع بالمال سنوياً للفئات المحرومة.
الشرح
مبدأ المساواة في المعاملة يحظر التمييز بسبب العرق أو الجنس أو الدين أو الإعاقة أو غيرها من الصفات، وذلك وفقاً للمادة الثالثة من القانون الأساسي وقانون المساواة في المعاملة. لا يجوز معاملة أي شخص بصورة أسوأ بسبب هذه الصفات.
مصطلحات من هذا السؤال
- ألمانيا — ألمانيا دولة تقع في وسط أوروبا، وهي ديمقراطية برلمانية. تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي وعاصمتها مدينة برلين.
- مبدأ — المبدأ هو قاعدة أساسية أو فكرة جوهرية يتصرف الناس وفقاً لها. تُشكّل المبادئ الأساس الذي تُبنى عليه القرارات والقوانين.
- ولاية — الولاية هي إحدى الولايات الستة عشر التي تتكون منها جمهورية ألمانيا الاتحادية. لكل ولاية حكومتها الخاصة وبرلمانها الخاص وصلاحياتها المستقلة.
- متساوٍ / مساوٍ — كلمة «متساوٍ» تعني أن شيئين أو أكثر لهما نفس القيمة أو نفس النوع أو نفس الحقوق. وفي السياق الاجتماعي، تعني أن جميع الناس يحصلون على حقوق وفرص متكافئة.
- المعاملة — المعاملة هي الطريقة التي يتعامل بها الشخص مع الآخرين، أو الرعاية الطبية التي يتلقاها المريض. في السياق السياسي، تعني أن جميع الناس يجب أن يُعامَلوا بالتساوي وبعدل.
- اللغة الألمانية — اللغة الألمانية هي اللغة التي يتحدث بها الناس في ألمانيا والنمسا وسويسرا. وهي اللغة الرسمية لألمانيا، ويتحدثها نحو مئة مليون شخص كلغة أم.
- المساواة في المعاملة — المساواة في المعاملة تعني أن يُعامَل جميع الناس بشكل متساوٍ وعادل، دون تفضيل أحد أو التمييز ضده. وهي مبدأ أساسي في ألمانيا مكفول في القانون الأساسي.
- السبب — السبب هو العلة أو الدافع وراء حدوث شيء ما. يُستخدم هذا المصطلح لتفسير لماذا يقع حدث معين أو لماذا يقوم شخص بفعل شيء ما.