السؤال 34
ماذا تفعل إذا تلقيت فاتورة خاطئة من جهة حكومية ألمانية؟
النص الألماني الأصلي: Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- أترك الفاتورة دون اتخاذ أي إجراء.
- أتقدم باعتراض إلى الجهة الحكومية. — الإجابة الصحيحة
- أعيد إرسال الفاتورة إلى الجهة الحكومية.
- أذهب بالفاتورة إلى مكتب الضرائب.
الشرح
إذا كان قرار جهة حكومية خاطئاً، يمكن للشخص تقديم اعتراض رسمي عليه. يجب تقديم هذا الاعتراض كتابةً وخلال المهلة المحددة قانوناً، وهي في الغالب شهر واحد، وذلك إلى الجهة المعنية.
مصطلحات من هذا السؤال
- الجهة الحكومية (الدائرة الرسمية) — الجهة الحكومية هي مؤسسة تابعة للدولة تؤدي مهام رسمية للمواطنين. ومن أمثلتها مكتب تسجيل السكان ومكتب الضرائب.
- أحد / واحد — 'أحد' أو 'واحد' هو أداة نكرة أو ضمير يُستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء مفرد مذكر غير محدد. يُوظَّف في اللغة الألمانية للدلالة على فرد أو شيء واحد من بين مجموعة دون تحديد هويته.
- ألماني / ألمانية — 'ألماني' أو 'ألمانية' هو الشخص الذي يحمل الجنسية الألمانية أو الذي ينتمي إلى ألمانيا بأصله أو مولده.
- الألمان — 'الألمان' هو جمع كلمة 'ألماني'، ويشير إلى جميع الأشخاص الذين يحملون الجنسية الألمانية.
- الألمان — «الألمان» هو جمع كلمة «ألماني»، ويشير إلى الأشخاص الذين يحملون الجنسية الألمانية أو ينحدرون من ألمانيا.
- الألمان — الألمان هم الأشخاص الذين يحملون الجنسية الألمانية. وهم مواطنو جمهورية ألمانيا الاتحادية.
- يحصل على / يتلقى — الحصول على شيء يعني امتلاكه أو استلامه. على سبيل المثال، يمكن للشخص أن يحصل على هدية أو رسالة أو إذن.
- اللغة الألمانية — اللغة الألمانية هي اللغة التي يتحدث بها الناس في ألمانيا والنمسا وسويسرا. وهي اللغة الرسمية لألمانيا، ويتحدثها نحو مئة مليون شخص كلغة أم.