السؤال 10
تعمل السيدة Frost موظفةً دائمةً في مكتب. ما الذي لا يتعين عليها دفعه من راتبها؟
النص الألماني الأصلي: Frau Frost arbeitet als fest angestellte Mitarbeiterin in einem Büro. Was muss sie nicht von ihrem Gehalt bezahlen?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- ضريبة الدخل على الأجور
- اشتراكات التأمين ضد البطالة
- اشتراكات التأمين التقاعدي والتأمين الصحي
- ضريبة القيمة المضافة — الإجابة الصحيحة
الشرح
ضريبة المبيعات (ضريبة القيمة المضافة) هي ضريبة استهلاكية تُدفع عند شراء السلع والخدمات. يدفعها الموظفون بشكل غير مباشر بوصفهم مستهلكين، لكنها لا تُخصم مباشرةً من الراتب كما هو الحال مع ضريبة الدخل أو الاشتراكات الاجتماعية.
مصطلحات من هذا السؤال
- يجب — فعل مساعد يُعبِّر عن واجب أو ضرورة. يدلُّ على أن شيئاً ما إلزامي أو مطلوب بشكل قاطع.
- امرأة / سيدة — المرأة هي الشخص الأنثى. تُستخدم كلمة 'سيدة' أيضاً كلقب مهذب عند مخاطبة النساء البالغات، مثل 'السيدة مولر'.
- العمل — العمل هو نشاط يقوم به الإنسان من أجل كسب المال أو تحقيق إنجاز معين. وقد يكون هذا النشاط جسدياً أو فكرياً.
- ضميرها / ضميرهم (المِلكية) — ضمير الملكية الذي يدلّ على انتماء شيء ما إلى شخص مؤنث (هي) أو إلى مجموعة من الأشخاص (هم/هن). يتغيّر شكله وفق الاسم الذي يُضاف إليه في الجملة.
- لها / لهم — ضمير ملكية يُعبّر عن الانتماء إلى شخص مؤنث أو إلى مجموعة (جمع). يتغير شكله وفقاً للاسم الذي يرتبط به من حيث الحالة الإعرابية والجنس والعدد.
- موظَّف — الموظَّف هو الشخص الذي يعمل لدى صاحب عمل بعقد عمل ثابت. ويحصل هذا الشخص على راتب منتظم مقابل عمله.
- الموظف/الموظفة — الموظف هو شخص يعمل لدى صاحب عمل ويتلقى راتبًا ثابتًا مقابل ذلك. يمتلك الموظف عقد عمل وهو ملزم بالاشتراك في التأمين الاجتماعي.
- يَدْفَعُ / الدَّفْعُ — تقديمُ المالِ مقابلَ سلعةٍ أو خدمةٍ. على سبيل المثال، يَدْفَعُ الشخصُ المالَ في المتجرِ عندما يشتري شيئًا.