السؤال 11
ما هي المنظمة في الشركة التي تساعد الموظفين والموظفات في حل المشكلات مع صاحب العمل أو صاحبة العمل؟
النص الألماني الأصلي: Welche Organisation in einer Firma hilft den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern bei Problemen mit der Arbeitgeberin / dem Arbeitgeber?. في الاختبار تُطرح جميع الأسئلة باللغة الألمانية.
خيارات الإجابة
- مجلس العمال — الإجابة الصحيحة
- مراقبة الشركة / مراقب الشركة
- مجموعة الشركة
- إدارة الشركة
الشرح
مجلس العمال هو الهيئة المنتخبة التي تمثل مصالح العمال في المؤسسة. يتمتع بحق المشاركة في قرارات شؤون الموظفين وأوقات العمل والتغييرات التنظيمية، ويمثل العمال أمام إدارة المؤسسة.
مصطلحات من هذا السؤال
- شركة — الشركة هي منظمة تجارية تقدم بضائع أو خدمات وتكسب المال من خلال ذلك. يمكن أن تكون الشركة صغيرة أو كبيرة، وتعمل في مختلف المجالات الاقتصادية.
- أيّ / أيّة — كلمة استفهام تُستخدم للسؤال عن اختيار معيّن من بين مجموعة. مثال: 'أيّ حزب فاز؟'
- أحد / واحد — 'أحد' أو 'واحد' هو أداة نكرة أو ضمير يُستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء مفرد مذكر غير محدد. يُوظَّف في اللغة الألمانية للدلالة على فرد أو شيء واحد من بين مجموعة دون تحديد هويته.
- العمل — العمل هو نشاط يقوم به الإنسان من أجل كسب المال أو تحقيق إنجاز معين. وقد يكون هذا النشاط جسدياً أو فكرياً.
- العاملات (الموظفات) — العاملات هن النساء اللواتي يعملن في إطار عقد عمل ويتلقّين في مقابل ذلك أجراً أو راتباً. وهن مستخدَمات لدى صاحب عمل، ولهن حقوق وعليهن واجبات محددة.
- صاحب العمل — صاحب العمل هو شخص أو شركة توظّف أشخاصاً آخرين وتدفع لهم أجراً أو راتباً مقابل عملهم.
- صاحبة العمل — صاحبة العمل هي امرأة أو مؤسسة توظّف أشخاصاً آخرين وتمنحهم العمل مقابل أجر. وهي المسؤولة عن دفع رواتب الموظفين وتنظيم بيئة العمل.
- العامل / الموظف — هو شخص يعمل لدى صاحب عمل ويحصل في مقابل ذلك على أجر أو راتب. يرتبط بعقد عمل، ويتمتع بحقوق معينة وعليه واجبات محددة.