Pregunta 34
¿Qué hace usted si recibe una factura incorrecta de una autoridad alemana?
Original en alemán: Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?. En el examen, todas las preguntas se hacen en alemán.
Opciones de respuesta
- Dejo la factura sin pagar.
- Presento un recurso ante la autoridad. — Respuesta correcta
- Devuelvo la factura a la autoridad.
- Voy con la factura a la oficina de hacienda (Finanzamt).
Explicación
Si recibes una factura o resolución incorrecta de una autoridad alemana, puedes presentar una objeción formal (Widerspruch). Esta objeción debe hacerse por escrito y debe entregarse a la autoridad dentro del plazo establecido, que normalmente es de un mes.
Términos de esta pregunta
- autoridad / organismo público — Una autoridad pública es una institución estatal que realiza tareas oficiales para los ciudadanos, como registrar el domicilio o gestionar los impuestos.
- uno / alguien — 'Einer' es un artículo o pronombre que se refiere a una persona o cosa masculina singular no específica, equivalente a 'uno' o 'alguien'.
- alemana / alemán — 'Alemana' (o 'alemán') es una persona que tiene la nacionalidad alemana o que proviene de Alemania.
- alemanes — 'Alemanes' es el plural de 'alemán' y se refiere a todas las personas que tienen la nacionalidad alemana.
- alemanes — 'Alemanes' es el plural de 'alemán' y se refiere a las personas que tienen la nacionalidad alemana o que provienen de Alemania.
- Alemanes — Los alemanes son personas que tienen la nacionalidad alemana. Son ciudadanas y ciudadanos de la República Federal de Alemania.
- recibir / obtener — Recibir algo significa que algo llega a tus manos o que obtienes algo. Por ejemplo, puedes recibir un regalo, un mensaje o un permiso.
- Alemán — El alemán es el idioma oficial de Alemania, Austria y parte de Suiza. Es la lengua materna de aproximadamente 100 millones de personas.