سؤال 6
خانم Seger صاحب فرزند می‌شود. برای دریافت Elterngeld چه کاری باید انجام دهد؟
متن اصلی آلمانی: Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?. در آزمون همه سؤال‌ها به آلمانی پرسیده می‌شوند.
گزینه‌های پاسخ
- او باید به بیمه درمانی خود بنویسد.
- او باید درخواستی در اداره کمک هزینه والدین ارائه دهد. — پاسخ درست
- او نیازی به انجام کاری ندارد، زیرا به طور خودکار کمک هزینه والدین دریافت می‌کند.
- او باید از اداره کار اجازه بگیرد.
توضیح
پول والدین (Elterngeld) باید درخواست داده شود. والدین باید پس از تولد فرزند، درخواستی به مرکز مربوطه (Elterngeldstelle) ارائه دهند. این پول به‌طور خودکار پرداخت نمی‌شود.
واژه‌های این سؤال
- باید — «باید» یک فعل کمکی است که نشان‌دهنده‌ی اجبار یا ضرورت انجام کاری است. این کلمه بیان می‌کند که انجام دادن چیزی الزامی و اجتناب‌ناپذیر است.
- خانم / زن — یک شخص مؤنث. این کلمه همچنین به عنوان خطاب مؤدبانه برای زنان بزرگسال به کار می‌رود، مانند 'خانم مولر'.
- کودک — کودک به انسانی گفته می‌شود که از زمان تولد تا آغاز بزرگسالی در این مرحله از زندگی قرار دارد. در آلمان، از نظر قانونی به کسی کودک گفته می‌شود که هنوز به سن قانونی نرسیده باشد، یعنی زیر ۱۸ سال باشد.
- دریافت می‌کند — «دریافت می‌کند» سومین شخص مفرد حال ساده از فعل «دریافت کردن» است. این فعل بیانگر آن است که کسی چیزی را به دست می‌آورد یا مالک آن می‌شود.
- والدین — والدین به مادر و پدر یک فرزند گفته می‌شود. آن‌ها مسئول تربیت و رفاه فرزندان خود هستند.
- پول — پول یک وسیله پرداخت است که برای خرید و فروش کالاها و خدمات استفاده می‌شود. بدون پول، مبادله کالاها و خدمات در جامعه بسیار دشوار خواهد بود.
- سالمندان / پیران — «سالمندان» به افرادی گفته می‌شود که سال‌های زیادی از عمرشان گذشته است. این واژه می‌تواند به صورت صفت نیز به کار رود، مانند «انسان‌های سالمند».
- کمک هزینه والدین (Elterngeld) — کمک هزینه والدین یک پرداخت مالی دولتی است که پس از تولد فرزند به پدر و مادر داده می‌شود. این کمک هزینه به والدین امکان می‌دهد که بدون رفتن به سر کار، از نوزاد خود مراقبت کنند.