سؤال 11
تربیت فرزندان در آلمان قبل از هر چیز وظیفه‌ی ... است
متن اصلی آلمانی: Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland ist vor allem Aufgabe …. در آزمون همه سؤال‌ها به آلمانی پرسیده می‌شوند.
گزینه‌های پاسخ
- دولت.
- والدین. — پاسخ درست
- پدربزرگ و مادربزرگ.
- مدارس.
توضیح
طبق ماده ۶ قانون اساسی آلمان، تربیت فرزندان در درجه اول وظیفه والدین است. دولت نقش ناظر دارد و تنها زمانی دخالت می‌کند که سلامت و رفاه کودک در خطر باشد.
واژه‌های این سؤال
- آلمان — آلمان کشوری است در مرکز اروپا که دارای نظام مردم‌سالاری پارلمانی است. این کشور عضو اتحادیه اروپا بوده و برلین پایتخت آن است.
- همه — «همه» یک ضمیر یا صفت است که نشان می‌دهد هیچ شخص یا چیزی از یک گروه استثنا نشده است. این واژه بیانگر مجموعه‌ی کامل یک گروه است.
- ایالت — ایالت یکی از ۱۶ بخش تشکیل‌دهنده کشور آلمان است که در کنار یکدیگر دولت فدرال را می‌سازند. هر ایالت دارای دولت، پارلمان و اختیارات خاص خود است.
- وظیفه / تکلیف — وظیفه یک فعالیت یا مسئولیتی است که شخص باید آن را انجام دهد. این مسئولیت می‌تواند در حوزه شغلی، تحصیلی یا اجتماعی باشد.
- کودک — کودک به انسانی گفته می‌شود که از زمان تولد تا آغاز بزرگسالی در این مرحله از زندگی قرار دارد. در آلمان، از نظر قانونی به کسی کودک گفته می‌شود که هنوز به سن قانونی نرسیده باشد، یعنی زیر ۱۸ سال باشد.
- کودکان — کودکان افرادی هستند که در مرحله‌ای از زندگی بین تولد تا نوجوانی قرار دارند. از نظر قانونی، به افراد زیر ۱۴ سال کودک گفته می‌شود.
- همه چیز (حالت دستوری) — «allem» حالت دیتیو کلمه‌ی «alles» در زبان آلمانی است و به معنای «همه چیز» یا «تمام موارد» به کار می‌رود. این کلمه اغلب در عبارت‌هایی مانند «vor allem» به معنای «به‌ویژه» یا «عمدتاً» استفاده می‌شود.
- همه — «همه» به معنای تمام افراد یا چیزهای یک گروه است، بدون هیچ استثنایی. این واژه بر شمول کامل همهٔ اعضای یک مجموعه تأکید دارد.