Pytanie 28
Celowo otworzyła Pani/otworzył Pan w Niemczech list adresowany do innej osoby. Czego Pani/Pan nie przestrzegała/przestrzegał?
Oryginał po niemiecku: Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?. Na teście wszystkie pytania są zadawane po niemiecku.
Możliwe odpowiedzi
- prawo do milczenia
- tajemnica korespondencji — Poprawna odpowiedź
- obowiązek zachowania tajemnicy
- wolność wypowiedzi
Wyjaśnienie
Tajemnica korespondencji (art. 10 Ustawy Zasadniczej) chroni wymianę poczty. Otwarcie cudzego listu jest karalne (paragraf 202 niemieckiego kodeksu karnego: naruszenie tajemnicy korespondencji). Dotyczy to również wiadomości e-mail i innych wiadomości.
Pojęcia z tego pytania
- Niemcy — Niemcy to państwo położone w Europie Środkowej, będące parlamentarną demokracją. Jest członkiem Unii Europejskiej, a jego stolicą jest Berlin.
- mieć — 'Mieć' jest czasownikiem posiłkowym i wyraża posiadanie lub dostępność czegoś. Służy również do tworzenia form czasu przeszłego, na przykład 'Ich habe gegessen' oznacza 'Zjadłem'.
- kraj związkowy — Kraj związkowy to jeden z 16 krajów związkowych w Niemczech, które razem tworzą państwo federalne. Każdy kraj związkowy ma własny rząd, własny parlament i własne kompetencje.
- osoba — Człowiek jako jednostka posiadająca własną tożsamość, prawa i obowiązki. Każda osoba jest traktowana indywidualnie i ma określone prawa oraz obowiązki w społeczeństwie.
- inni / inne — To słowo opisuje osoby lub rzeczy, które nie są takie same, lecz różne lub dodatkowe. Używa się go, aby wyrazić różnicę lub kolejną możliwość.
- celowo — Zrobić coś celowo oznacza działać z własnej woli i pełną świadomością. Nie jest to przypadek ani wynik nieuwagi.
- zaadresowany — Zaadresowany oznacza, że coś jest skierowane do określonej osoby, grupy lub dotyczy konkretnego problemu. Mówimy na przykład o zaadresowanym liście lub zaadresowanym problemie.
- przestrzegany / uwzględniany — 'Przestrzegany' oznacza, że coś lub ktoś jest zauważany, brany pod uwagę lub szanowany. Kiedy przestrzega się zasady, postępuje się zgodnie z nią.