پوښتنه 12
یو میړه او ښځه غواړي چې په جرمني کې یو ریستوران پرانیزي. دوی ته د دې لپاره حتماً څه ته اړتیا ده؟
آلماني اصلي متن: Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?. په ازموینه کې ټولې پوښتنې په آلماني ژبه پوښتل کېږي.
د ځواب انتخابونه
- د پولیسو اجازه
- د یوې ګوندې اجازه
- د اوسیدونکو د ثبت دفتر اجازه
- د اړوندې ادارې څخه د خوړځای د فعالیت اجازه — سم ځواب
تشریح
د یوې مېلمستیا (رستوران) د پرانیستلو لپاره د اړوند چارواکي ادارې څخه د مېلمستیا اجازه (کنسیسیون) ته اړتیا ده. سربیره پردې، د صحي مقرراتو مراعات، د سوداګرۍ ثبت، او نورې اړینې اجازې هم ضروري دي.
د دې پوښتنې اصطلاحات
- آلمان — آلمان د مرکزي اروپا یوه هیواد ده او د پارلماني ډموکراسۍ له بڼې څخه برخمنه ده. دا هیواد د اروپایي ټولنې غړی دی او برلین یې پلازمینه ده.
- میړه او ښځه / واده شوي جوړه — دوه کسان چې له یو بل سره یې واده کړی وي. دوی د قانوني واده له لارې سره یو ځای ژوند کوي، که هغه د نارینه او ښځینه جوړه وي یا د ورته جنس جوړه.
- دود — دود هغه عادت یا دستور دی چې په یوه ټولنه یا ډله کې په منظم ډول تکرارېږي. دودونه اکثراً د جشنونو، رخصتیو یا ځانګړو مناسبتونو سره تړلي وي.
- فدرالي ایالت — فدرالي ایالت د جرمني له ۱۶ فدرالي ایالتونو څخه یو دی چې سره یوځای د فدرالي دولت جوړوي. هر ایالت خپله حکومت، خپل پارلمان او خپلې واکمنۍ لري.
- غواړم — 'غواړم' د 'غوښتل' فعل یوه مؤدبانه بڼه ده چې د یوې هیلې یا مؤدبانه غوښتنې د څرګندولو لپاره کارول کیږي. د بیلګې په توګه: 'زه اوبه څښل غواړم.'
- سربېره پردې / دې ته — 'دې ته' یا 'سربېره پردې' یو قید دی چې د یوې خبرې سره اضافي یا تکمیلي مطلب وصلوي. دا کلمه د 'د دې لپاره' یا 'له دې سربېره' په مانا کارول کېږي.
- هم — 'هم' یو قید دی چې اضافه یا موافقت څرګندوي. دا ښیي چې یو شی سربېره پر بل شي هم صادقیږي یا پلي کیږي.
- آلماني ژبه — آلماني هغه ژبه ده چې په آلمان، اتریش او سویس کې پرې خبرې کیږي. دا د آلمان رسمي ژبه ده او د نږدې ۱۰۰ میلیونو خلکو مورنۍ ژبه ده.