Question 17
Ce are voie să facă Oficiul pentru Tineret (Jugendamt) în Germania?
German original: Was darf das Jugendamt in Deutschland?. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- Decide ce școală frecventează copilul.
- Poate lua un copil care este bătut sau trebuie să sufere de foame din familie. — Correct answer
- Plătește alocația pentru copii părinților.
- Controlează dacă copilul frecventează o grădiniță.
Explanation
Oficiul pentru tineret are dreptul să intervină pentru protecția bunăstării copilului și să îndepărteze un copil din familie (luare în îngrijire), dacă acesta este maltratat, neglijat sau pus în pericol (Paragraful 42 SGB VIII).
Key terms in this question
- Germania — Germania este o țară situată în Europa Centrală și o democrație parlamentară. Este membră a Uniunii Europene și are Berlinul drept capitală.
- are voie / pot — 'Darf' este forma verbului 'dürfen' la persoana întâi și a treia singular. Exprimă faptul că ceva este permis sau autorizat.
- land (stat federal) — Un land este unul dintre cele 16 state federale ale Germaniei, care împreună formează statul federal. Fiecare land are propriul guvern, propriul parlament și propriile competențe.
- Germana — Germana este limba vorbită în Germania, Austria și Elveția. Este limba oficială a Germaniei și limba maternă a aproximativ 100 de milioane de oameni.
- Oficiul pentru tineret — Oficiul pentru tineret este o autoritate a orașului sau județului care sprijină și protejează copiii, tinerii și familiile. Acesta oferă ajutor în cazul problemelor familiale și poate interveni atunci când copiii se află în pericol.