Question 28
Ați deschis intenționat în Germania o scrisoare adresată unei alte persoane. Ce nu ați respectat?
German original: Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- dreptul la tăcere
- secretul corespondenței — Correct answer
- obligația de confidențialitate
- libertatea de opinie
Explanation
Secretul corespondenței (Art. 10 din Legea fundamentală) protejează comunicarea prin poștă. Deschiderea unei scrisori aparținând altei persoane este pedepsită prin lege (Paragraful 202 din Codul penal: încălcarea secretului corespondenței). Acest lucru este valabil și pentru e-mailuri și alte mesaje.
Key terms in this question
- Germania — Germania este o țară situată în Europa Centrală și o democrație parlamentară. Este membră a Uniunii Europene și are Berlinul drept capitală.
- a avea — 'A avea' este un verb auxiliar care exprimă posesia sau disponibilitatea unui lucru. Este folosit și pentru formarea timpurilor trecute, de exemplu: 'Eu am mâncat'.
- land (stat federal) — Un land este unul dintre cele 16 state federale ale Germaniei, care împreună formează statul federal. Fiecare land are propriul guvern, propriul parlament și propriile competențe.
- persoană — O persoană este un individ uman cu propria identitate. Fiecare persoană are drepturi și obligații.
- alți/alte (altul/alta) — Acest cuvânt descrie persoane sau lucruri care nu sunt aceleași, ci diferite sau suplimentare. Este folosit pentru a exprima o diferență sau o altă posibilitate.
- intenționat — A face ceva intenționat înseamnă a acționa cu voință și conștiință deplină. Acțiunea nu este întâmplătoare sau din neatenție, ci urmărită în mod deliberat.
- adresat — Adresat înseamnă că ceva este îndreptat către o anumită persoană, grup sau problemă. De exemplu, o scrisoare adresată sau o problemă abordată în mod direct.
- respectat — 'Respectat' înseamnă că ceva sau cineva este luat în considerare sau tratat cu atenție. Când cineva respectă o regulă, se conformează acesteia.