Question 11
Что делает шеффен (Schöffin / Schöffe) в Германии? Она/Он …
German original: Was macht eine Schöffin / ein Schöffe in Deutschland? Sie/Er …. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- принимает решение вместе с судьями о виновности и наказании. — Correct answer
- даёт гражданам юридические консультации.
- выдаёт официальные документы.
- защищает обвиняемого / обвиняемую.
Explanation
Шёффены — это общественные судьи, которые вместе с профессиональными судьями принимают решения о виновности и мере наказания. Они не являются непрофессиональными судьями без влияния, а имеют право голоса при вынесении приговора.
Key terms in this question
- Германия — Германия — государство в Центральной Европе с парламентской формой правления. Оно является членом Европейского союза, а его столицей служит Берлин.
- власть — Власть — это способность или право принимать решения и оказывать влияние на других людей или на происходящие процессы, а также контролировать их.
- шеффин (присяжный заседатель, женщина) — Шеффин — это женщина, которая добровольно и без оплаты участвует в работе уголовного суда Германии в качестве народного судьи. Она не является профессиональным юристом, но вместе с профессиональными судьями принимает решения о виновности и наказании.
- федеральная земля — Федеральная земля — это одна из 16 частей Германии, которые вместе образуют федеративное государство. Каждая земля имеет собственное правительство, собственный парламент и собственные полномочия.
- Немецкий язык — Немецкий язык — это язык, на котором говорят в Германии, Австрии и Швейцарии. Он является официальным языком Германии и родным языком примерно 100 миллионов человек.
- власть — Власть — это способность или право принимать решения и влиять на других людей или события. В политике власть означает полномочия создавать и исполнять законы.
- шеффен — Шеффен — это непрофессиональный судья-общественник, который участвует в судебных заседаниях вместе с профессиональными судьями и принимает участие в вынесении приговора. На эту должность избираются обычные граждане.