Question 11
Куда необходимо зарегистрироваться, если вы переезжаете в Германии?
German original: Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- в паспортном столе (Einwohnermeldeamt) — Correct answer
- в отделе записи актов гражданского состояния (Standesamt)
- в административно-правовом органе (Ordnungsamt)
- в отделе по делам предпринимательства (Gewerbeamt)
Explanation
При переезде необходимо зарегистрироваться в регистрационном ведомстве (Bürgeramt) по новому месту жительства в течение двух недель. Эта обязанность регистрации распространяется на всех лиц, проживающих в Германии.
Key terms in this question
- Германия — Германия — государство в Центральной Европе с парламентской формой правления. Оно является членом Европейского союза, а его столицей служит Берлин.
- мюссен (должен/нужно) — «Мюссен» — это модальный глагол в немецком языке, который выражает необходимость или обязанность. Он означает, что у человека нет выбора и он обязан что-то сделать.
- федеральная земля — Федеральная земля — это одна из 16 частей Германии, которые вместе образуют федеративное государство. Каждая земля имеет собственное правительство, собственный парламент и собственные полномочия.
- зарегистрироваться — Официально сообщить государственному органу свои личные данные, например новый адрес проживания. В Германии каждый обязан зарегистрироваться в местном отделе регистрации жителей после переезда.
- Немецкий язык — Немецкий язык — это язык, на котором говорят в Германии, Австрии и Швейцарии. Он является официальным языком Германии и родным языком примерно 100 миллионов человек.
- себя / sich (возвратное местоимение) — Возвратное местоимение, которое указывает на то, что действие направлено на само подлежащее предложения (например, «Er wäscht sich» — «Он моется»). Оно показывает, что субъект и объект действия — одно и то же лицо.
- переезжать — Сменить место жительства и начать жить в новом месте. Человек собирает свои вещи и переезжает в другую квартиру или город.
- если / когда — «Если / когда» — это союз, который выражает условие или момент времени. Он соединяет два предложения и показывает, что что-то происходит при определённом условии или в определённый момент.