Question 34
Что вы делаете, если получаете неправильный счёт от немецкого ведомства (Behörde)?
German original: Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- Я оставлю счёт лежать.
- Я подаю возражение в ведомство. — Correct answer
- Я отправляю счёт обратно в ведомство.
- Я иду со счётом в Finanzamt.
Explanation
Если государственный орган вынес неправильное решение, можно подать возражение (Widerspruch). Возражение необходимо подать в письменной форме и в установленный срок (обычно один месяц) в соответствующий государственный орган.
Key terms in this question
- Ведомство — Ведомство — это государственное учреждение, которое выполняет официальные задачи для граждан. Например, отдел регистрации жителей или налоговая инспекция являются ведомствами.
- einer (неопределённый артикль / местоимение мужского рода) — «Einer» — это неопределённый артикль или местоимение в немецком языке, которое указывает на одно неопределённое лицо или предмет мужского рода. Например, оно используется, когда речь идёт о ком-то или чём-то, не названном конкретно.
- немец / немка — «Немец» («немка») — это человек, имеющий гражданство Германии или происходящий из Германии.
- Немцы — «Немцы» — это множественное число слова «немец». Так называют всех людей, которые имеют немецкое гражданство.
- немцы — «Немцы» — это люди, которые имеют гражданство Германии или происходят из Германии. Это слово является множественным числом слова «немец» или «немка».
- Немцы — Немцы — это люди, имеющие немецкое гражданство. Они являются гражданами Федеративной Республики Германия.
- получать — Получать что-либо означает, что вам передают что-то или что-то переходит в ваше владение. Например, можно получить подарок, сообщение или разрешение.
- Немецкий язык — Немецкий язык — это язык, на котором говорят в Германии, Австрии и Швейцарии. Он является официальным языком Германии и родным языком примерно 100 миллионов человек.