Question 29
Jineke ku zarokekî du salî heye, li Almanyayê ji bo karekî serlêdanê dike. Mînakek ji cudakariyê çi ye? Ew cih nagire tenê ji ber ku ew …
German original: Eine Frau, die ein zweijähriges Kind hat, bewirbt sich in Deutschland um eine Stelle. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Sie bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil sie …. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- îngilîzî nizane.
- daxwazên meaşê pir bilind hene.
- di vê pîşeyê de tecrûbeya wî/wê tune.
- dê ye — Correct answer
Explanation
Refûzkirina karekî ji ber dayikbûnê celebek cudakariya li ser bingeha zayend/ducaniyê ye û li dijî Qanûna Giştî ya Wekheviya Muamele (AGG) ye.
Key terms in this question
- Almanya — Almanya welatek li Ewropaya Navîn e û demokrasiyeke parlamenter e. Ew endamê Yekîtiya Ewropayê ye û paytexta wê Berlîn e.
- ji ber ku — 'Ji ber ku' peywendiyek e ku sedem an hoyê nîşan dide. Ew du hevokên bi hev ve girêdide û sedema tiştekî destnîşan dike (mînak: 'Ez dixwînim, ji ber ku ez dixwazim di testê de derbas bibim').
- Welat (Eyalet) — Eyalet yek ji 16 eyaletên Almanyayê ye ku bi hev re dewleta federal ava dikin. Her eyaletek hikûmeta xwe, parlamentoya xwe û desthilatdariyên xwe yên taybet hene.
- Jin — Jin keseke mê ye. Ev peyvê wekî xitabeke rêzdar ji bo jinên mezin jî tê bikar anîn, mînakî 'Xanim Müller'.
- Zarok — Zarok mirovekî ye ji dema jidayikbûnê heya destpêka mezinbûnê. Di warê hiqûqî de li Almanyayê, kesek wekî zarok tê hesibandin heya ku ew hîn bigihîje temenê yasa (di bin 18 salî de).
- distîne — 'Distîne' forma sêyem a yekjimara niha ya lêkera 'stendin' e û tê wê wateyê ku kesek tiştekî wergirtiye an ew tişt dikeve destê wî/wê.
- Mînak — Mînak rewşek an bûyereke taybetî ye ku tiştekî giştî nîşan dide û rave dike. Bi alîkariya mînakan mirov dikare mijarên dijwar hêsantir fam bike.
- Cî (Kar) — Cî an pozîsyon, di şirket an saziyekê de cihê xebatê ye. Ev peyv erka an karê taybetî yê ku kesek pêk tîne diyar dike.