Question 18
Куда нужно обратиться в первую очередь в Германии, если хотите пожениться?
German original: Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?. In the test, all questions are asked in German.
Answer options
- в паспортный стол (Einwohnermeldeamt)
- в административную службу порядка (Ordnungsamt)
- в агентство по трудоустройству (Agentur für Arbeit)
- в отдел записи актов гражданского состояния (Standesamt) — Correct answer
Explanation
Тот, кто хочет вступить в брак в Германии, должен сначала обратиться в органы записи актов гражданского состояния (Standesamt). Гражданская регистрация брака является единственной юридически признанной формой заключения брака. Церковное венчание само по себе не имеет юридической силы.
Key terms in this question
- Германия — Германия — государство в Центральной Европе с парламентской формой правления. Оно является членом Европейского союза, а его столицей служит Берлин.
- должен / нужно — Вспомогательный глагол, выражающий обязанность или необходимость. Он указывает на то, что что-либо является обязательным или совершенно необходимым.
- федеральная земля — Федеральная земля — это одна из 16 частей Германии, которые вместе образуют федеративное государство. Каждая земля имеет собственное правительство, собственный парламент и собственные полномочия.
- хотел бы / хотела бы — «Möchte» — это вежливая форма глагола «mögen», которая выражает желание или вежливую просьбу. Например: «Ich möchte Wasser trinken» означает «Я хотел бы выпить воды».
- Немецкий язык — Немецкий язык — это язык, на котором говорят в Германии, Австрии и Швейцарии. Он является официальным языком Германии и родным языком примерно 100 миллионов человек.
- жениться / выходить замуж — Жениться (выходить замуж) означает вступить в брак с другим человеком. После заключения брака два человека официально становятся супругами.
- если / когда — «Если / когда» — это союз, который выражает условие или момент времени. Он соединяет два предложения и показывает, что что-то происходит при определённом условии или в определённый момент.
- Если / Когда — «Если» или «когда» — это союз, который вводит условие или указывает на определённый момент времени. Он соединяет два предложения и показывает, что что-то происходит при определённом условии.